BULETINUL SOCIETĂŢII DE SCIINŢE 569 



gente, ce que noiis appelons, en d'autres termes, d^s forets noires 

 ou blanches. Tout le reste est couvert par des prairies basses, 

 des champs, des mauvaises-herbes, des marecages, des sables et 

 parfois des graviers, mais ceiix-ci seulement dans Ies vallees qiii 

 accompagnent Ies cours d'eau. 



II y a sans doute une notable difference entre la pârtie septentri- 

 onale et la pârtie meridionale, entre la plaine du midi et Ies mon- 

 tagnes du nord, de notre pays — je parle de la Grande Rou- 

 manie. — Si ces derni^res se distinguent par la diversite des sites,- 

 par la richesse minerale et forestiere, par l'abondance des bâtes 

 fauves etc. etc, la vaste plaine qui s'etend le long des Carpathes 

 n'est pas moins importante — je pourrais meme dire qu'elle l'est 

 plus — que la chaîne de ces montagnes au point de vue econo- 

 mique. Toute monotone qu'elle est, la pârtie basse du pays ne 

 manque pas d'agrements ; elle abonde surtout en ressources. Les 

 longs cours d'eau aux rivages bas ou aux bords hauts et escarpees, 

 les nombreux lacs et etan o s parfois tres poissoneux, les forets et 

 les prairies, les champs laboures et meme les vignes sont des choses 

 qui, si elles n^exaltent pas l'imagination par la splendeur, nous 

 donnent au moins â manger et nous invitent en meme temps â les 

 bien connaître pour en faice notre profit. 



II 



J'ai publie autrefois *) une liste des moUusques des environs de 

 Bucarest ; si j'ai hâte maintenant d'en publier une autre, c'est que 

 celle-ci est aussi plus complete et contient le resultat d*une ex- 

 ploration plus etendue. Mais ce qui me pousse davantage â faire 

 cette publication anticipee — je travaille actuellement â la Faune 

 malacologique de la region circumbucarestoise d'apres le mo- 

 dele des Faunes malacologiques des departements de Mehedintsi 

 et de la Prahova publiees en 1892 et 1894, — ce qui m'engage, 

 dis-je, â livrer au publique la liste ci-apres, c'est mon deşir d'avoir 

 la solution du probleme suivant: Quel rapport y a-t-il entre la 

 faune malacologique roumaine et la faune malacologique de 

 l'Europe. 



Je pose ce probleme â mes collegues de la Societe des sciences 

 de Bucarest etant sur qu'ils le resoudront; car ii m'est impossible 



') BuU. de la Societe des Sciences de Buc. an. \I, No. 4, p. 373. 



