1B6 T. SALVADOR!, 



Collis sono colle parole di Menelries fusco-rufce ed io direi castanece, 

 ed un altra velia oolle parole del Menetries (pag. ft83) dessus du 

 corps d'un briin roussàlrc à reflels ririsàtrcs plus prononcés surtout 

 sur le dessus de la lète. 



Le parli inferiori poi sono tanto nell'una che nell'altra specie 

 nùjerrimce fino al sottocoda, che è pur nero in uno (667) dei tre in- 

 dividui della grisea, mentre negli altri due è misto di bianco e di 

 nero. Nell'individuo della nùjricolHs (4887) invece il nero si arresta 

 al sottocoda, che è misto di bianco e di rufescente. 1 lati del corpo 

 nei tre individui della grisea sono bianchi, albis floccosis come dice 

 Spix, sono invece nell'individuo della nigricollis bianchi nella parte 

 contigua al nero, rufescenti più esternamente. 



Il M. T. manca della femmina della grisea, quale la vediamo rap- 

 presentata nella F. dcliiza^, Men. (71/on. 3Iifnt. pi. B fig. 2); invece 

 possiede un altra formickora CtSSS) ricevuta insieme alla nigricollis 

 (4887), ed ha interamente la facies di questa, ed io credo che sia 

 la femmina; essa non è quale la descrive il Menelries, e penso 

 che la flg. 2 della tav. 45 della 3Ion. di Menetries rappresenti non 

 già la femmina, ma sibbene un giovane maschio della nigricollis. 

 Ecco la descrizione di questo individuo , che io ho ragione di credere 

 essere la femmina della nigricollis: Parti superiori ed inferiori si- 

 milissinie a quelle del ujaschio, se non che la fascia sopraccigliare 

 è di un bianco meno puro, e le gote, la gola, la parte anteriore 

 del collo, il pollo e la parte media del ventre non sono nere, ma 

 bianche striate di nero. 



Infine, leggendo atlenlamente la descrizione del Thamnophilus 

 rufateVj D'Orb. (Voy. pag. 180) non mi paro che vi possa esser 

 dubbio che esso sia la stessa specie che la F. nigricollis, Sw. e 

 Men., come D'Orbigny stesso tie manifestava il dubbio. Le differenze 

 che egli credeva di trovarvi non hanno alcun valore, i margini bian- 

 chi all'apice delle remiganti primarie non costituiscono un carattere 

 permanente ma fuggevolissimo; gli apici bianchi delle timoniere si 

 possono in molte specie di questo genere osservare ora più ora meno 

 estesi nei differenli individui, e talora anche mancare, specialmente 

 nelle mediane; e nemmeno è vero che Menetries descriva le parti 



