40 VIAJE AI. PACIFICO. 



üvamente menores , colocadas también al través ; color ceniciento- 

 oscuro ó negruzco con una linea pálida transversal, más ó menos 

 visible , en la parte superior de la última vuelta ; espira saliente , pun- 

 tiaguda; sutura provista de un margen; vueltas de espira en número 

 (le 8, algo convexas, un poco cóncavas debajo del margen déla sutura, 

 la última ventruda, ascendente en la parte anterior, con un surco per- 

 ceptible en la base ; abertura pequeña , oval-redondeada , con un pequeño 

 seno en la parte superior, oscura por dentro y con una faja blanquecina 

 transversal , brillante en los bordes , que son de color blanquecino y al- 

 guna vez gris ó amarillo-naranjado muy pálido; borde derecho algo 

 grueso , obtuso , con surcos interiormente , con una vai'íz por fuera, que 

 es blanca en su parte superior; borde izquierdo bastante extendido, 

 adherente , grueso y casi siempre con pequeñas arrugas por abajo , del- 

 gado y trasparente por arriba en muchos casos , con un pliegue oblicuo 

 en la base y otro cerca de la inserción del borde derecho. 



Var. a. — Concha de color rojizo uniforme, sin línea pálida trans- 

 versal. 



Var. h. — Concha blanquecina ó cenicienta, con zonas azuladas, á 

 veces con una línea negruzca transversal y casi siempre con algunos 

 cordones transversales de color rojizo encima de los pliegues ; abertura 

 de la misma coloración por dentro que en el tipo, ó Idanquecina, con 

 líneas transversales oscuras. 



Hak. — Pernamlnico (Martínez), Bahía (Paz) ó isla de Santa Catalina (Paz y 



Martínez) en la costa del Brasil. 

 EsT. — A poca profundidad, entre las plantas marinas. Algo abundante. 



Observ. Los pliegues de la úllima vuelta son en numero de 7 á 1 1 ; en el primer caso se presentan más pro- 

 nunciados y nudosos; los cordones que los cruzan al través (9 en la última vuelta, 4 en la penúltima y í en 

 las restantes, según indica Pliilippi en su descripción) son muchas veces más finos, con otros pequeños inter- 

 medios, y tienen más bien el aspecto de estrias algo fuertes. 



Casi siempre es delgada y trasparente la parte superior de la callosidad del borde izquierdo, por lo cual se 

 percibe en dicho sitio la coloración de la última vuelta bajo el aspecto de una mancha oscura , aunque este 

 carácter no es constante en todos los individuos. 



La variabilidad de esta Nassn en su coloración , tamaño , número y grueso de los pliegues longitudinales y 

 de los cordones transversales, ha sido lausa, sin duda , de que reine gran confusión en los autores acerca de 

 dicha especie. 



Orbigny la describió muy bien con el nombre de Naisa pohjgona , creyendo era idéntica al Buce, polygona- 

 lum de Lamarck; pero si atendemos al carácter de spira oblusiuscuUi dado por este autor en su descripción, y 

 á la forma general de la fig. 119 de Kiener. que no convienen á la especie de Orbigny, hay motivos para no 

 adoptar el nombre dado por este naturalista. 



