— 4 — 



JKtct)tung onjeigt, tie et; ncl)men mu^. 35aö ijl jener innece, unecftätlid^c Sm5, ben 

 mnn SnfttnEt nennt. 3ft 1*1'»! QBanbecnbe ahit bort angefommen, fo ftnbet ec SWat)* 

 tung unl) QBäcme, unt) man foUte t»enfen; ta e^ t^m ba fo tt?o{)t ge^e, fo werbe ec 

 nid)t wktiit iwüä inö cau^e norbifc^e Q3aterlanb stehen. 5(bet; fo rojc ber «Sc^tttetjeK 

 in ben l)er»;licf)en ©efttben 3taltenö, in bcm gefegneten ÄUma Srafitienö, ober wo er 

 nur immer in ben njarmen ßä'nbern ftc^ auff)alten mag/ ba^ ^etmwe^ nadb ben raul)en 

 mit ewigem @d)nee bebetften ©eftlben feinet 53atcr(anbeö befommt, unb ftc^ bal)ttt 

 jurü(Jfel)nt , wo i()m bic erften Sage feinet Sebenö lai^ten, wo er feine frö^lict)c 

 Sugenb 3ubrarf)te, fo fef)nt ftcf) ouc^ ber Q3ogel wieber in bai? 2anb jurücf/ wo er \>a$ 

 ßtd)t erbti(fte. 3cner unecftä'rltc()e Slrteb/ ber if)tt nac^ ©üben trieb, treibt i^n je^t 

 aud) wteber nacf) Snorben. 3n ben ©egenben, bie t()m jum Q33interaufentf)alt btenten, 

 tfl flatt ber mäßigen 2Bärme eine fengenbe i?i^e eingetreten, bic ©iimpfe t^ertrocf nen , 

 bie ©ewäffer in'rftegcn, tk ©ra^bede, weld)e Dom erfrifcf)enben 9iegen U$ borttgen 

 SBintcr^ getränft, üppig emporfpro^te, öerwetft, unb lit öbe Dürre bietet t()m nun 

 öucf) ntd)t me()r genug 9^at)rung. T)k 3nfe!ten i;erf(f)winben, Ut SKeptilien uerfrie» 

 d)en ftcf) , unb fo ftnbet er ftrf) um fo weniger met)r be^aglirf) , aU fein warmeö geber» 

 fleib, ein Sebürfnip ber fä'ttern 3one, it)m größere Äüf)le erwünfc^t mac{)t. @o 

 beginnt er wieber ben $Küd?ug, unb nimmt benfelben 2öeg ben er gefommen ifl, ober 

 fuc^t in einer anbern 9?id)tung ben ©eburti?ort wieber 5U erreirf)en. 53ie(e Q3i5gel näm» 

 ric^ 3ie()en im ^ecbft unb grül)ja()r nict)t ganj benfelben QBeg , unb bennod) flnben ^u, 

 wunberbar! immer wieber il)r Srüteort. 



Unfer Tupfer fleüt unö Ui gamilie ber ©d^walben in i^ren befannteften ©liebern 

 bor klugen. Setraci)tcn wir ben 3ug biefer 53ögel, fo werben wir m^ aud) Pon Un 

 2Banberungen ber übrigen einen begriff machen. QBenige ftnb fo allgemein perbreitet, 

 «nb wenige macl)en aHjäl)rtid) fo ungef)eurc 9?eifen wie biefe 33ögel, weld)e au^ ben 

 ^ei^en ©egenbcn Pon ÜUibien unb Qlbi)fftnten ftd) über ganj (Suropa bii nac^ €d)weben, 

 «norwegen, 2applahb, ja hii nad) ^amtfcf)atfa Perbreiten. T)m Einfang be^ Sugei?, 

 im grübjabr, mad)t Ui %iud)fct)walbe, wercl)e ibr auf bem Saumaämmcf)en ft^enb 

 crblicft; tl)r folgt nad) wenig Sagen Ut ^auöfc^walbe, il)r gegenüber Itnfö ft^enb; 

 bann fommt Ik Uferfd)walbe, ^k tt)r unter ber 9^aud)fd)watbc erblicft, unb enblid) 

 fd)liet5t ben 3ug bie @pi)rfd)walbe , tk ouf bem 5OTauerPorfprung ft^enb, abgebilbet ifl. 



^etrac^tet biefe 33i3gelc^en etwa^ genauer; it)rc fd)lanfen Körper, il)re langen 

 fpi^igen glügel unb il)re furjen ppe be5eid)nen Portrefflicf)c glteger, aber fd)le^te 

 ©ünger. So ftnb Ik @d)walben ßuftPögel, weld)e ben ganjen Sag fliegenb anbringen, 

 wenn nid)t ^iU ©efd)aft beö 23rütenö fte im S^efte 3urücfl)ält, ober Ik nad) @petfc 

 rufenben jungen fte bal)in locfen. iRaä) allen ©eiten burd)fliegen fte ^i^ 2uft, balb 

 feod), balb niebrig, je nad)bem bic QiBitterung ober S^ljr^jeit eö mit fid) giebt, um 

 Snfeftcn, il)rc ?nat)rung, ju ecl)afd)en. 0^ur ?ur Seit be^ JReflbaue^ fiebt man ft« 

 äuweilen am S5oben, an ©offen unb feud)ten ©teilen ber ©trafen, Inbem fle ^a wd^t 



