— 6 — 



@ct)C unt) ^otf) (lufkfctt; tttelc^ctt (ic sunt 25öu t'^re^ 9?e|lc^ bebücfcn. S« t»t« €>ppr- 

 fct)roal5c fann ii)vn langen gliigcl ivegcn gac ntcf)t ouf ten 25ol)en Eommen; ta (tc 

 fcann nic^t mc()c ouffliegcn fann. bringt tec 3«f(iW fte ouf ben 23ol)en, fo mu§ (te 

 mü{)fam fortfcicc^cn , bii fic an cincc 'iSlamt jtcf) anf(ammetn unb fo roieicc in ttc 

 Äö^e fommcn fann, wo fic bann, tnbem ^k ftrf) faUcn löipt, roicbcc Cuft fangt. 9^nr 

 im ^ert)fl, wenn bic 3<-''t bec ^(breife nal)et, ftef)t man bic ^d)roa(ben ftd) in gtopcn 

 Äaufcn fammeln, unt) auf Säumen, 3>ä'(i)et:n, ober ben J)cätf)en ber 23li^ab(eiter (tc^ 

 fe^en. üDann abec i'ecfrf)roinben fic balb. 



S)ie 5(nfunft unb Ixi^ ^I3eg5iet)en ber (Sc^wafben gefrfiie^t in 'umgefef)ctem 93er* 

 t)a'(tnip. [Diejenigen, n^el^e juerj^ anfommen, get)en julefet roteber nieg, unb lii ^ule^t 

 auf onunenben , nämlicf) \)k @p^cfct)tfalben, suerjl, fic Derfd)roinbcn fc^on im QUigufl 

 uni'crmerft. Um bic SDlitte be^ €^cptember^ fte()t man bic i?au^= unb 9?aud)fd)iralbert 

 (id) in gröpcrn @cfe(Ifd)aften 5ufammen()n[ten, unb nad) einigen S^agcn ab3iel)en. 

 2)ann fte()t man oft mehrere Sage feine einzige mef)r, aber plö^lid) ift alki roiebcr 

 eoU @d)n?alben. ©^ finb biep burd)5ie^enbe, nie(d)e au^ 9?orben fommcn, unb bann 

 ein ober ein paar JXajltagc bei un^ t)alten, e{)C ftc weiter 5iel)en; iabd finb 0c immer 

 gefcUig, unb fliegen meift na()C an ber Srbc ober über bem ^Saffcr ^crum. <So get)t 

 t$ fort, bi^ ^(nfangö October, wo nod) bic (e^jtcn @d)aaren burd)fommcn. 1)cr Bug 

 ge^t fübwefKid) gegen ta^ OTittetmeer ^in , unb über ba^fclbc nact) 5lfrifa ; allein in 

 Sg^pten bleiben ftc nod^ nid)t, fonbern gel)en bi^ nad) SZubien unb bii 5um (S^encgal, 

 voo bic erflen fd)on anfangs! October anfommen. 5luf il)ren 9\eifcn fd)lafcn ftc nid)t 

 auf bcn i?äufern , fonbern im 9tof)r ber 5(ü)Tc, ^een unb 2;cid)e , unb in Italien 

 «•erben ftc ^icr in .groper 9}^engc gefangen unb gefpeisit. 0cbr bäuftg fctscn ftc fld) 

 oud) auf baö S^acfctwcrf unb bic (Scgcli^angcn ber <Sd)iffc, wenn fic crmübet finb. 

 (Sic reifen alfo nid)t in einem weg, fonbern mad)en ^ic unb iia einen 5lufentl)alt. 

 Sei cinfalfenber fatter QSitterung bcmerft man bd un^ bic Durd)reifcnben oft me{)rcre 

 Sage, weil ftc wat)rfd)einli(^ bic 9?eifc über bic 'ütlpcn fürd)tcn. ®ie ^ü{t gebt aber 

 bann wiebcr fcl)r fd)nell; man red)nct, ba^ eine @d)walbc in einer 9?Zinute eine ©trccfc 

 ton 1500 @d)ritten ober eine Q3iertelflunbc überfliegt. X>k 5lbrcife ift ^ientlid) bejlimmt, 

 bic ^Infunft bagegcn fc^r ungleich. Oft fiel)t man cinjelnc fd)on im iOiärj. T)k 

 ^aupttuaffe aber fommt erfl gegen bic 931itte beö ^Ipril an. Sei anl)altenber ^üblc 

 3tcl)cn n< ftc^ bann nad) ben QBafTern, weld)c ftc fliegenb oft bcrüf)ren, wa^rfd)einlid) 

 um flcine Snfeftcn ju er^afcften. Oft aber üerfd)winben ftc aud) tviebcr für einige 

 Sage; eö ftnb bk^ wal)rf^einlid) aud) wiebcr burd)5iel)enbc i>aufen, unb bic (Singe» 

 dornen fommcn julcfet an. 



i>öd)fl merfwürbig ifl c^l, ba^ jebcö ^aar wiebcr fein atteö 9lefl bejiebt, unb 

 cid)tig wiebcr ftnbet; bic jungen allein bauen ftd) neue. 5D^an beobad)tete, ia^ bk= 

 felben "^aare, bic man bc5eid)net I)atte, je^n unb mebr 3al)re nai^ cinanber immer 

 wiebcrfebrten. QBaö aber leitet ft« wol)!, il)ren 9Bcg nic^t .5U verlieren, unb über fo 

 ungcl)cure 2anber= unb i)J?cerc^f^rcdcn f)in bic Xpeimatl) wiebcr 3U finben? l^a^ ifl 



