. — 2 — 



ermcfi'en «nfc berechnen, meiere btefe f?ortfd)nttc noct) I)a6en roerben? 5^c^mcn mit nur t>te 

 SBimfccr, rvidd)t auä ber SCnrocnfcimg ber Äroft beä ^ampfeä fteroorgegangm [inb. dtn burd) 

 btc ,^raft be^ 2:'ampfcö jcrfpnmgener ctfcrner Sopf jcigte bte @rö^e btefer Äraft; aber e§ bc= 

 burfte mci)r alö ein Sabr£)unbert, um btefe .^raft jnr ^-ortbettiegung anroenbcn ju fonncn. 

 Einmal btefe SCntvenbnng erfunben, l)flt ftc SttefenfArttte gema(t)t unb raentge Sofjre rctd)ten 

 ^tn, btc aJer^ältntffe ber gangen trbtfcfecn 2Beft ju ttcränbern. SCIö SSaäco be ©oiita ben 3®eg 

 um ta^ a3:orgebtrge bcr guten .f)offnung nacb Snbtcn fanb, aU .<^otumbuä SCmertfa entfeÄc 

 unb" btc SJteere mur)fam unb gcfaörpolf burcbfc^tfft würben, mv bätte baran gebacbt, bog etnft 

 eine Bett fommen roerbe, wo eine 9fcife um bic drbc faft nur eine Spajtcrreifc fein werbe? 

 Unb bod) I)aben wir ben Beitpuuft erlebt, wo bieö balb eintreffen fann. 3)cr Stampf I)at alle 

 (gnrfernungen genöbert, man mbcbte fagen, aufgeboben. Sn weniger alö brci SRonaten fann 

 man Don bcr Sc^wcij au§ nac^ SCmerifa reifen, mit $Bcqnem(id)feit unb 23inbeöfrf)nenigfeit ben 

 ungel^euern DJaum bcr 9>ereinigtcn «Staaten burd^fa^ren, feine @efrf)äfte abt^un unb wiebcr nacft 

 beut äsatertanbe jurücEf eieren. SBcnige Sai)vc mtM6)t, unb wir reifen in ein ^aar Sogen nad) 

 *JJori§, nad) ^-)amburg, nocf) .§»onanb unb bur^cilen mc im ^-luge btc weiten Sföitmc, weldic 

 un§ DOtt bicfen ©rten trennen. 



S)urd) biefe wunberbaren SSerönberungen ober ift ouc^ Ue 5JotI)wenbig?eit entftanben, ta^ 

 jeber SWenfd) me^r .^enntniffe fid) erwerben mu§, wenn er mit (f^re unb Ssortbeif in bcr Sßelt 

 fortfommen foH. 3)ie engen ©rcngen ber Sauber gcttiigcn nic^t mel)r. (Sin 3eber ift gewiffcr= 

 mögen mcbr SSeltbürger geworben. 2)er Simgling mug I)inauä, in tk wette 2Selt. (Sr mu§ 

 bort SU erringen fnd)eu, \va^ er friii)cr im 3>atcrranbc fetbft erringen fonnte. 3^a3u muf er 

 aber mit Äenntniffcn atlcr 5Crt auögeritftct fein, um fic^ an jebem «Drtc, ben er ftcb tüäblt, in 

 jcbem gonbc, in iebcm .^'limo halt) cin^eimifc^ s« raadjm unb tk ^robufte, tk jcbcö 2anb i^m 

 iathktü, onöbeitten ,gu fönnen. 



Unfer Äauton geftört ju beniettigcn, beffen SSobcn oKein bie immer fid) me^renbc SBcoöIfc^ 

 rung, oud) hei ber böd)ften ©tufe, wercfee ik Sonbeöfultur erreid)en fonn, laage m<iit ju er= 

 näf)ren im ©tanbe ift. S'af)er etttftonbcn bie g-abrifen; bo^er ift unä auägebebnter ^lanbel, 

 grogc SSetriebfomfeit, wod^fcnbe 3nbuftrie burd)au§ not{)Wenbig, unb weitn oud^ i§rc g-olgcn 

 Diclleic^t bebeuHid) finb, wir fonnen fic nid)t bemmen, ik eiferne 5totbwenbigfeit gwingt uns 

 jum ^ortfd)reiten unb gur SInwenbung aKer unferer .Gräfte, um cinerfeitä ben Sanbbau mög= 

 Itc^ft ju ^cben, onbcrfeitä ober oud) ber Sugcttb Gelegenheit gUDcrfc^offen, aricä ta^ ju lernen, 

 was jum <5ortfommen in ber Söclt nöt()ig ift. 



Um bieg t^un SU fonnen, würbe bie ted)nifd)e «Schule »oft %>ripoten gegriinbct unb fpoter 

 it)rc Unterhaltung bei (5rrid)tung bcr 3nbttftriefd)u[e t»om Staate iibcrnommen. 3n biefer ©d)ule 

 nimmt bcr ltnterrid)t in ben 9faturwijTenfd)aften ik grögtc Seit weg. Um bicfen Unterriebt 

 Dcrftänbltc^ ju mad)cn, gef)ören Sammlungen fcbr t)erfd)icbcncr %vt baju. Unter biefe geboren 

 iiit äooIogifd)cn, bic mincrofogifc^cn unb tk botanifd)en ©ommtungen. aSir benfen, eö werbe 



