— 112 — 



und Legenden, alles was ihm die siegreichen Normannen und die unter- 

 worfenen Angelsachsen des 11. Jahrhunderts veranschaulichte, die Leiden 

 des besiegten Volkes, selbst die Schicksale einzelner Persönlichkeiten, 

 für welche Thierry eine Thcilnahme empfand, als ob er zu ihnen ge- 

 hört hätte. Bald war dies ein sächsischer Bischof, welcher von seinem 

 Sitze verjagt wurde, weil er nicht Französisch verstund, bald die 

 Mönche eines Klosters, dessen Privilegien verhöhnt wurden, weil sie 

 in angelsächsischer Sprache geschrieben waren, bald eine eingeborene 

 Familie, die, von den Siegern ihres Besitzthums beraubt, einen kleinen 

 Theil davon als Almosen zurückerhielt, alles Einzelnheiten, an und 

 für sich von geringer Wichtigkeit, die aber den Arbeiten Thierry's 

 jenes Colorit und jene Anschaulichkeit verleihen, wodui'ch sich die 

 Geschichte der Eroberung Englands durch die Normannen auszeichnet. 

 Was die künstlerische Behandlung des Stoffes betrifft, so konnte Thierry 

 allerdings von seinem Freunde Fauriel nicht gerade viel lernen, da 

 dessen Talent mehr für gelehrte Forschung als für die Bearbeitung 

 eines Geschichtswerkes im höheren Styl geeignet war. Der Schüler 

 sollte den Lehrer übertreflfen. Dessenungeachtet waren die feinen Ur- 

 theile und die ausgebreiteten Kenntnisse Fauriela für Thierry äusserst 

 wichtig. Selten endigte ihre Unterhaltung, ohne dass der Letztere um 

 irgend eine neue Anschauung bereichert war. Dreizehn Jahre später 

 erinnerte sich Thierry noch mit Vergnügen der Spaziergänge mit seinem 

 Freunde, welche sich im Sommer über einen grossen Theil der äusseren 

 Boulevards erstreckten. 



Gegen das Ende des Jahres 1822 begann Thierry den gesam- 

 melten Stoff auszuarbeiten, stiess aber hiebei auf mancherlei Schwierig- 

 keiten. Vor Allem aus konnte er für sein Werk nicht sofort eine 

 passende Form finden. Die Schwierigkeit war um so grösser , da der 

 Historiker nach reiflicher Ueberlegung jede Nachahmung versi'hmähte. 

 „Ich wollte, sagt Thierry in der Geschichtschreibung, weder dem Vor- 

 bilde der Philosophen des letzten Jahrhunderts folgen , noch demjenigen 

 der Chronisten des Mittelalters. Es fiel mir auch nicht ein, die Ge- 

 schichtschreiber des Alterthums nachzuahmen, so sehr ich sie bewun- 

 derte. Ich beabsichtigte den epischen Charakter der Letzteren mit 

 der Natürlichkeit und Anschaulichkeit der Chronisten und dem Ernst 

 der modernen Geschichtschreiber zu vereinigen. Ich strebte nach einer 

 kernhaften Ausdrucksweise , einfach und ohne Rhetorik, und war dabei 

 bemüht, die Menschen vergangener Jahrhunderte mit dem Gepräge 

 ihrer Zeit darzustellen , die durch die Quellen überlieferten Charakter- 



