— 290 — 



dicin ihren Anfang; in engem Anschlüsse an sie beginnt die Ent- 

 wicklung der Rechtswissenschaft. Gehen wir aber zu der in den Veden 

 und in der spätem Litteratur waltenden Sprache über, so wird 

 auch deren ausserordentliche Bedeutsamkeit nicht geläugnet werden 

 können. Abgesehen von ihrem Charakter ist ihre Kenntniss schon 

 darum für die Kunde des menschlichen Geistes ausserordentlich wich- 

 tig, weil wir auch, sie von einer relativen Ursprünglichkeit aus bis zu 

 ihrem durch einen so eigenthümlichen wissenschaftlichen Trieb geregelte- 

 sten Stande einerseits, und anderseits in ihrem Zerrinnen in manig- 

 fache Dialecte und Mundarten, die zum Theile selbst wieder zu lit- 

 terarischer Darstellung gelangen, verfolgen können. Ihrem Charakter 

 nach aber gehört die Sanskritsprache- anerkannt zu den am vollkom- 

 mensten gebauten Sprachen. Klar und scharf sind hier die Laute 

 ausgeprägt, und selbst die allmählichen Modificationen haben in aus- 

 gedehntem Masse ihre Bestimmung und Bezeichnung gefunden; die 

 stabfesten Consonanten sind nicht zu Misstönen gehäuft, das voka- 

 lische Element ist nicht vorherrschend und kleinliches Spiel der Verweich- 

 lichung herbeiführend. In ihrer vollen Würde steht die Wurzel da, 

 umgeben mit den untergeordneten Zeichen der Beziehung, aber mit 

 ihnen durch feine architectoni.sche und euphonische Mittel zum Ganzen 

 und Einen verwoben ; selbst die Tonsetznng lässt sich noch auf ihr 

 ursprüngliches Wesen zurück führen. Und wie frei ist die Symbolik 

 des Lautes und der Lautverstärkung verwendet, wo sie einmal ver- 

 wendet wird: wir erinnern da an die Bildung des alten Conjunctivs, 

 die sich im Griechischen wiederspiegelt, an den Ausdruck der Inten- 

 sioD durch Verdoppelung der Wurzelsilbe und Hebung des wiederhol- 

 ten Vokales, an die dritte Person Pluralis imVerbum, die durch ein 

 einfältig n sich von derselben Person im Singularis unterscheidet. Die 

 Sprache der Voden haben wir in einer besondern Arbeit, die 

 durch ein treffliches Buch von Regnier hervorgerufen ward, behan- 

 delt. In ihr ist die Freude am Schaffen eines Ausdruckes für Ge- 

 fühl und Vorstellung noch lebendiger, die Kraft der Wurzel und der 

 Beziehungszeichen noch stärker und sinnlicher; derselbe Gegenstand 

 erzeugt im frischen Geiste noch ungleich mehr Bilder. Die Wortge- 

 staltung und in der Flexion besonders die verbale und verbal -nominale 

 sind in üppiger Fülle vertreten: wir mahnen nur an die massenhaften 

 Aoriste, die Conjunctivformation und die sogenannten Infinitive. Die 

 spätere Sprache formt sich der Fortentwicklung des Geistes angemessen 

 und innig mit ihr stimmend: es trennt sich eine Sprache der Gebil- 



