- 42 - 



dieses Thal von jetzt an den Namen : das Thal der Fremden oder der Papalagi 

 erhalten sollte. 



Den 8. August bestiegen wir zwischen sumpfigen Wiesen, mit hohem Schilf 

 und Farreu bedeckt, einen Berg, dessen Gipfel die einzige grössere Waldung 

 bedeckte, die wir von Vunivatu bis Tavua angetroffen haben. In einer Lichtung 

 dieses Waldes, von schönen Dammara-Fichten umstanden, uns lagernd, erschienen 

 die Eingeborenen von einem nahe gelegenen Dorfe und brachten nebst einigen 

 Lebensmitteln die Nachricht, dass die feindliche Armee der Bau-leute (d. h. von 

 der Insel Bau) nicht weit von hier stehe imd dass alle Dörfer bis zur Ta1)ua- 

 küste verheert oder verlassen wären. Diess schien auf unsere Leute von Numbe- 

 tau-tau einen schlimmen Eindruck zu machen, und ihr Häuptling Kataueimos 

 bestand darauf, trotz unserer Einreden, indem wir ihm in unserer Begleitung 

 jeglichen Schutz versprechen konnten, sogleich umzukehren. Indessen hatte er 

 noch so viel Kücksicht, einige seiner Leute mit uns gehen zu lassen. 



Leider hatten gerade zur Zeit unserer Excursion die zur Mission gehörenden 

 Vitianer unter der Auführung des Sohnes des Königs von Viti, der in Bau, 

 einer kleinen Insel an der Ostküste Viti-Levu's, residirte, einen Kriegszug nach 

 der Nordküste von Viti-Levu unternommen. Die bis dahin stets der Mission 

 abgeneigten Stämme namentlich an der Ba genannten Küste sollten mit Waffen- 

 gewalt eines Besseren belehrt werden. Den Vorwand zum Kriege bildete die 

 Ermordung eines eingeborenen Missionärs oder vielmehr Agenten der Mission. 

 In wie weit die wesleyanischen Missionäre das Kriegsfeuer geschürt haben, kann 

 man nicht wissen, aber immerhin war es für den Fortschritt der Civilisation in 

 Viti günstig, dass diese den Weissen immer feindlich gesinnten unabhängig 

 lebenden Stämme der Nordküste von Viti-Levu die Macht des der Mission und 

 Civilisation ergebenen Vunivalu, des Belierrschers des grössten Theiles von Viti, 

 fühlen lernten. 



Indem wir auf unserer Weiterreise den Abhang des Berges hinabstiegen, 

 sahen wir in der Waldung die ganze Bevölkerung eines Dorfes mit ihren Koch- 

 geräthen, Schweinen und Federvieh gelagert. Es war ein panischer Schrecken 

 in die Leute gefahren und obgleich, wie wir später sahen, der Feind schon 

 meilenweit entfernt war, glaubten sie doch noch niclit mit Sicherheit in ihr Dorf 

 zurückkehren zu können. Unsere Anfrage, was die Bau-leute ihnen zugefügt 

 hätten und ob sie mit ihnen im Gefecht gewesen wären, beantworteten sie ver- 

 neinend. Sie hätten nur in der Ferne einige Bau-krieger gesehen, doch sei 

 bei ihrer Flucht ein iuuges Mädchen verschwunden und wahrscheinlich ermordet 



