= lässt aus dem Stocke ein sanft, massig oder stark summendes, brausendes 

 Geräusch, klagende Töne vernehmen; der Imb schweret oder lüchtet = nimmt 

 an Gewicht zu oder ab ; der Imb stirU == das Bienenvolk geht in allen seinen 

 Gliedern zu Grunde. 



Bezüglich der einzelnen Biene verdienen noch Erwähnung die Ausdrücke: 

 Flötterle (St. Gallen) statt des sonst üblichen »Steisseln« oder »Sterzen«, vielleicht 

 auch des einfachen »Fächeln«, bei welchem die Bienen in stehender Stellung, 

 gesenktem Kopf und Hinterleib rasche Schwingungen mit den Flügeln ausführen, 

 während sie bei jenem den Hinterleib strecken, stark erheben und nur die äus- 

 serste Spitze straff abwärts richten; Wetze, Schlafe oder Hohle, wenn die stehende 

 Biene bei anliegenden Flügeln den Kopf über die Unterlage, die ihr zur Stütze 

 dient, vor- und rückwärts gleiten lässt; Schüttle, wenn sie bei aufliegenden Flü- 

 geln in tänzelnder Bewegung schreitend den Körper schüttelt; Schiitteltans, wenn 

 zwei mit den Köpfen gegen ein gemeinsames Centrum, meist auch gegen einander 

 gerichtet um jenes Centrum unter Schütteln und Tänzeln sich kreisend bewegen. 



Unter den Bezeichnungen der Einwirkungen des Bienenwärters auf die Bienen 

 verdienen Erwähnung: der Imb usjäge = die Bienen aus ihrem Stock (in einen 

 andern) treiben; im Imb räsße = die schwärmenden durch Schläge auf hell- 

 tönende (metallene) Körper zum Herabkommen und Absitzen bestimmen wollen; 

 der Imb räspe oder rispe = den angesetzten Schwarmklumpen in eine bienen- 

 leere Wohnung bringen; der Imb oder mit dem Imb spüse, hirte, fuctiere oder 

 im Imb s'ässe gä = dem Bienenvolk Honig oder Honigsurrogate als Nahrung 

 geben; im Imb nä oder der Imb ushaue = den Bienenstock zeideln; der Imb 

 tödte, schlachte = das Bienenvolk abschwefeln. 



2. Die Bienenzucht und die Biene in der Volksanschauung. 



a. Die Bienenzucht im Volksreime und Sprichwort. 

 Ueber die Ertragsfähigkeit der Bienenzucht herrschen im Volke die wider- 

 sprechendsten Ansichten. 1. Nach den Einen ist sie mühelos und einträglich; 

 2. nach den Zweiten unzuverlässig; 3. nach den Dritten von Bedingungen ab- 

 hängig; 4. nach den Vierten unter aUen Verhältnissen verwerflich. 



1. Immen und Schaf 

 Nähren im Schlaf. 



2. Bienen, Schafe und Fische im Teich 



Machen dich sicher bald arm und bald reich. 



