_ 28 — 



dagegen der vom Wasser zu durchlaufende Weg länger, so vergeht eine beträcht- 

 liche Zeit zwischen dem Augenblick der Versickerung und dem Ausfluss des Was- 

 sers in der Quelle. Die Schwankungen sind hier zwar noch gross, folgen aber 

 jenen in der V'ersickeruugsmenge erst nach einem gewissen Zeitraum. Zudem wer- 

 den sie gewöhnlich durch näherliegende Zuflüsse einigermaassen verwischt, so dass 

 der Quellenertrag dadurch gieichmässiger wird. Bei einer Quelle, die aus einem 

 unterirdischen Reservoir gespeist wird, sind die Schwankungen ebenfalls geringer 

 als jene der Versickerungsmenge. Der Wechsel im Quantum des zufliessenden 

 Wassers hat ein Steigen und Fallen des unterirdischen Wasserspiegels zur Folge, 

 der aber den Ausfluss möglicherweise nur wenig, jedenfalls nur langsam ver- 

 ändert. Je grösser das unterirdische Eeservoir im Vergleich zum Abfluss, desto 

 geringer sind die Schwankungen; Quellen, welche aus einem solchen Reservoire 

 gespeist werden, bestehe solches in den zahllosen Poren einer Kiesschicht, in einem 

 zusammenhängenden Netz von Felsspalten oder in einzelnen grössern Höblungen, 

 zeigen daher im Allgemeinen geringe Schwankungen und bleiben von kleinen Ver- 

 änderungen der Versickerungsmenge unberührt. 



Die Summe des Quellenertrages muss der Versickerungsmenge entsprechen, 

 sofern das die betreö"enden Quellen speisende Gebiet genau bekannt ist, und so- 

 fern keine seitlichen Abflüsse aus diesem Gebiet stattfinden. Diese Bedingungen 

 machen die Vergleichung der Wasserlieferuug einer Quelle mit der Versickerungs- 

 menge in deren Quellengebiet allzu schwierig, als dass die gemessene Wasser- 

 menge einer Quelle in gleicher Weise ausgedrückt werden könnte wie Regen- und 

 Versickerungsmenge, das heisst durch die auf die Flächeneinheit treifende Wasser- 

 höhe. Man sieht sich darauf beschränkt, die absolute Wassermenge der Quelle 

 anzugeben. Auf Taf. 2 sind die Messungen der Quellen in der Umgebung Zürichs 

 graphisch dargestellt und mit den Regen- und Versickerungsmeugen verglichen. 

 Die Höhe der verschiedenen Curven entspricht dem jeweiligen Quellenertrag, ohne 

 jedoch in einem bestimmten Verhältniss zur Höhe der Regen- und Versickerungs- 

 menge zu stehen. Immerhin gestatten die Schwankungen der Curven eine Ver- 

 gleichung. 



Der Lauf des die Quellen speisenden Wassers richtet sich theils nach der 

 oberflächlichen Gestaltung, theils nach der Schichtung und übrigen Beschaffenheit 

 des Bodens im Quellengebiet. Sind diese Verhältnisse genau bekannt, so lässt 

 sich aus ihnen das Vorhandensein von Wasser an bestimmten Stellen mit Wahr- 

 scheinlichkeit ableiten, und dessen ungefähres Quantum angeben. Es gestattet 

 diese Kenntniss an Orten, wo bisher kein Wasser an die Oberfläche trat, mit ziem- 



