— 36 — 



Thalfläche uud deren Grundwasser hoch, so fand ursprünglich eine Durchströmung 

 nach Aussen statt, begleitet von einer Filtration des immerhin mehr oder weniger 

 trüben Flusswassers, welche das'^Flussbett bald auf eine gewisse Dicke wasserdicht 

 machte. ■Dasselbe bleibt Avasserdicht, so lange die Strömung diese Hülle nicht auf- 

 reisst, wo dann dieselbe Erscheinung neuerdings vor sich geht. 



Nichts destoweniger findet man neben solchen hochliegenden Flussbetten 

 hinter den einschliessenden Dämmen zahlreiche Quellen, die sogenannten Giesseu, 

 wie solche au der Töss, der Linth und dem Rhein zu beobachten sind, und fragt 

 es sich, ob solche doch einer Durchsickeruug durch das Flussbett zuzuschreiben 

 oder ob sie ein Ausfluss des GrundAvassers der Thalsohle sind, welches des hoch- 

 liegenden Flussbettes Avegen keinen andern Ausweg findet. Es lässt sich beides 

 denken und ist auch Avohl beides der Fall, da die veränderliche Strömung bei die- 

 sen Flüssen die Bildung einer zusammenhängenden wasserdichten Schicht hindert : 

 kaum gebildet, Avird solche wieder eingeschnitten und zerrissen. 



Wo das GrundAvasser ungefähr in gleicher Höhe mit dem Flusse steht, findet 

 die BeAveguug bald im einen bald im andern Sinne statt und Avird dadurch die 

 Bildung einer Avasserdichten Sohle ebenfalls gehindert. 



in. Die Wasserverhältnisse Zürichs. 



Versickerung. Nachdem die locale Bodenbeschaffeuheit und die Verhält- 

 nisse der Bodenfeuchtigkeit im Allgemeinen betrachtet Avorden sind, Avird nun eine 

 übersichtliche Darstellung der Feuchtigkeits- und Quellen- Verhältnisse unserer Ge- 

 gend möglich. 



Wir haben gesehen, dass sich die Bodenfeuchtigkeit im Allgemeinen beob- 

 achten lässt : 1) durch die Versickerungsmenge für die Boden-Oberfläche, 2) den 

 Ertrag der Quellen für die tieferliegenden Schichten ZAvischeu Oberfläche und 

 Grundwasser, 3) den Grundwasserstand füi- noch grössere Tiefe. 



Ueber die Versickerungsmenge uud deren SchAvankungen Avurde schon früher 

 berichtet. Solche ist nur im Adlisberg beobachtet worden, indem es sich bei die- 

 sen Beobachtungen wesentlich darum handelt, einen Maassstab für die Wasser- 

 menge der Quellen zu erhalten, uud die dortigen Verhältnisse ziemlich dem Durch- 

 schnitte des städtischen Quellengebietes entsprechen dürften. 



Wird berücksichtigt, dass die Regenmenge während der drei Jahre 1867 bis 

 1869 auf dem Uetliberg bei 874 Meter über Meer ca. 78% derjenigen bei der 



