TABLEAU DES OBSERVATIONS METEOROLOGIQUES 
Faites au JARDIN BOTANIQUE de GENEVE: 395,6 métres ( 203 toises) au-dessus du niveau de la Mer : Latitude 
46°. 12. Longitude 15°. 14°. ( de Tems ) à l'Orient de l'Observatoire de PARIS. 


6. 
OBSERVATIONS ATMOSPHÉRIQUES. MPAINErTIONT 


l'herm. à l'om- 
































2 
= $ à bre à 4 pieds FHygromètre.N Pluie ou F5 
A Baromètre. de terre, divisé | à cheveu. Ü neige en =. Vents, Etat du ciel. 
el 2 note 24 heures. £ ÿ OBSERVATIONS DIVERSES. 
S £ « 
| ET 7 À Lev.duSol.| à 2 heures. ÎL aus. | à 2h. Ldus.| à2h. 2 ÉÎL.aus.| à 2h. 
EE He © 3 7 / 
Pouc.lig.seiz.|pouc.lig.seiz. | Dix. d. | Dix. d. À Degr. Deg. | Lig. douz. © 
nm À ms, mm | = =" DIN on — RE 2 — ————/ an ne, ee monmn ” 
1 26. 9. ol26. 9. ot 8. sl+uz. s 91 73 o. 3 —-] 50 s0 Pl nus. 
2 — 9 o©o[— 9. 6 8. 5| 13. o 2 75 o. 6 1——] 50 NE |PL, nua. 
3 11. 18/27. 0. V9 NS. ol IT. 0 lus 73 —Ù] 1e |NE | Nu, id, LE flé , : : 
s 4 E 
4 Re EN PA EC MC e _. VE so. | Cou, id: fléau des hannetons s’est fait sentir 
s 2 Flo 0h 7. 3l14. 7 82 . TE so Nua. , cou. cette année avec beaucoup de violence. 
6 11. 10/26. 11. O8. 7|" 14. 603 72 —! 60 so Nua., id. Les arbres des fruits À noyaux sont pres- 
7" 11. 12— 11. 6 6. 8/ 13. ol 9o 73 — R NE |NE Euseudle que absolument dépourvus de feuilles : 
8 10 TON 9: He 4. 7| 15. 8h 96 65 —— R NE Ex Fons sur-tout les pruniers et les cérisiers. Les 
9 A me LES) UE 84 3- 9 4 Ce ; poiriers souffrent tout autant des che- 
10 HÉNOl TO LC 4-7 TO-uS 93 70 MC 1 ECO so ou. , nua : : Re 
Fe a | SN à Vols LA 78 ue de A Cou. , id. nilles. La saison est retardée d'environ 
12 8 oÙ— 7. 2 5.0 9 ol 93 78 1 SO so |Cou., id, un mois sur l’année dernière. Les blés 
HS FO ON A CENE DC] NCA) ACT 6 1e — | 50 so |PL,nua. qui n'ont pas été détruits ou endom- 
3 4 4 9 | ] 1 
| 14 104 gl— 11. 4) $. ol 10. oh 96 76 DC) | MC) so ee > Nua, magés par l'hiver ont beaucoup gagné, 
| 15 SR BR AC) EU RE) AC 69 is SD AN en cl. Il était sorti un assez grand nombre de 
16 ro aluc ol cl II 74 —— ul MEN ue | CL ue | pr 
17 Pl nor oo lreieee 21 _ IE LESC Nes PR raisins , mais la température peu favora- 
18 g 9 812 8. 513.5) 9o 65 eg —| NE NE ÎNua., id. ble a fait coûler une partie des blancs : 
191€ 8. of 8 NE 9 0) 17.181 9 74 R. 50 NE |Cou.,nua. les raisins rouges résistent mieux, Les 
a] 
2 CON Tr OBNE)| CONSOLE CCE, SCAN VAN 6 o an. focal. | cal. Bro, , nuae prés s'annoncent beaux, 
21 9. of— 8. 10f 11. o! 17. 5h 98 | 73 2 no Ncal Nr IINUz1ide 
nl =: Suns Us gli old. 71 07 [USA o. 9 ——Ù cal. | NE |Cou.,nua. 
| 2 Ces (6) Rama DONC 4 | CDN] LITE PCT 79 © 9. Î——-Ù cal. | NE Gou.,nua. 
| 24 10 0 18-14) 10- OISE 89 72 1 cal |NS0 Nua. ,id. 
Î 25 10, AUTO: 00 re © 7410 91 7 + =] Gal cal. Cou., nua. De SDS ee << | 
2 o.0o|27: “0: 410. 6 12. 0 80 83 | 3 9 Î——Ù5se NE ÀPI.,cou. ARTE rs À ie 
27 | @ "3126. 11. 1r tool 114: el 8e 24 SR) ER NE Nua., id. Déclinaison de l'aiguille aimantée, à 
2 11, %|— 10. 140 10. o| 14. o 84 2 NE NE CI, nua. l'Observatoire de Genève le 31 Mai 
2 10 12) = 10.6 00. oO! 13.6 82 73 — Vie NE [Nua.,id, 20° 27°. 
30 10/7 10 ON OMIS OR 72 ——|—| NE NE CI. ,id. , , $ 
31 9. 15[— 9. 9 4. ol 16. ol 86 69 R. Î ne | NE |'Nua., id. Température d’un puits de 34 p. le 
_— | Re DRE) | LOL CR = À 1 Mai ts. 8 
Moÿennes. 35. 3 
26.10: 4,23128.9.15,87 + 7,82|+r3,61 À 90,32] 77,61 


