SoR tJNE Machine a vapedr. 89 



ment. La chaudière est placée extérieurement , et le 

 fourneau réduit la fumée. 



Cette machine à vapeur diffère de celles connues en 

 France sous les noms de fP'atts et Bolton , ou de ma- 

 chine à Tapeur à haute pression ; ell^ est en même temps 

 a double effet et a double pression. Deux pistons à gar- 

 niture niëiidlique, deux rohinets et deux soupapes , suf- 

 fisent pour diriger la circulation de la vapeur qui anime 

 la machine ; un balancier de fonte, porté par quatre co-« 

 lonnes , disposées en pyramide quadrangulaire , reçoit à 

 l'une de ses extrémités le mouvement de la tige des 

 pistons , par l'intermédiaire d'un double parallélogramme, 

 et le communique à la pompe alimentaire de la chau- 

 dière, à la pompe à air, renfermée dans le condenseur, 

 (laquelle , en élevant l'eau froide d'un puits, dispense de 

 l'emploi d'une bâche ) , et à la manivelle de l'arbre du 

 volant , par l'intermédiaire du ne bielle. Enfin , l'arbre 

 du volant communique à son tour le mouvement de 

 rotation au modérateur , qui gouverne le robinet d'ad- 

 mission de la vapeur, le mouvement alternatif de rota- 

 tion au robinet distributeur de la vapeur; aux deux sou- 

 papes éconductrices de la vapeur, fermées par un double 

 ressort, et qui s'ouvrent alternativement , au moyen d'un 

 va-et-vient résultant d'un mouvement de rotation fort 

 ingénieux , pour mettre la vapeur en communication 

 avec le condenseur. C'est à l'arbre du volant que s'a- 

 dapte celui destiné à imprimer le mouvement aux cardes 

 à laine. 



Après que la petite pompe alimentaire a fait passer 

 dans la chaiidièrc la quatitité d'eau chailde d'injection, 

 quantité qu'on peut régler à volonté , le surplus s'écoule 

 dans la rue: celle-ci ne noxis a pas paru avoir plus de 

 ï2 degrés (R. ) de chaleur. Les deux cylindi^s à vapeur, 

 de ditférens diamètres, qui entrent dans la côrhposition 

 de la machine de Mr. Edwards, soht renfermés dans une 

 rôême enveloppe Ac fonte, et contihuellement etiviron- 



