( ï89 ) 



ARTS INDUSTRIELS. 



Notice scr une fabrique de tonneaux a Glasgow, 

 et sur une distillerie à Edimbourg , tirée du Journul 

 inédit d'un voyage en Angleterre. 

 ( Cinquième extrait. Foy. page i4 >• Littér. Vol. VII). 



LiA fabrique de tonneaux, à laide des machines, que 

 nous avons vue à Glasgow^, est un établissement très- 

 remarquable. Le propriétaire lire le bois de bouleau 

 des montagnes de l'Ecosse , et le chêne, de l'Amérique 

 septentrionale. Tout le bois est coupé par l'action de 

 scies circulaires qu'une machine à vapeur met en mou- 

 vement. Le bois reçoit d'abord d'une première coupe, 

 la longueur que les douves doivent avoir. Nous vimes 

 scier l'épaisseur de huit pouces dans un instant ; — 

 l'ouvrier pose la pièce de bois sur deux barres de fer ; 

 il la presse contre une seconde scie qui coupe le bloc 

 dans sa longueur en autant de tranches qu'il va de dou- 

 ves dans son épaisseur 5 cet effet est produit par la 

 position d'un support qui se place plus près ou plus 

 loin de la scie dont on approche 1« bloc. — Dans l'in- 

 tervalle d'une minute on scia, sous nos yeux, douze 

 à quatorze douves de deux pieds et demi jusquàcinq 

 pieds de long; — les côtés de ces douves sont travaillés 

 aussi par des scies. Ainsi préparées on les porte à la 

 machine où on les courbe; chaque dimension de ton- 

 neau a la sienne. Une table porte une double barre de 

 fer courbée en arc de la même courbure que doit avoir 

 la douve. Sur cette table roule un petit appaieil ana- 

 logue au chariot des moulins à scie, et sur lequel orr 

 Se. et arts. Nouv. série. Yol. 7 . N". 3. Mars 1 8 x^. O 



