( 278 5 



ARTS INDUSTRIELS. 



A DESCRIPTION OF THE HYDROMECANICAL PRESS , CtC. 



Description de la presse hydromécanique de Bramah^ 

 par Mr. Hoblyn ( avec fig. ) ( Transactions de la Société 

 établie h Londres pour r encouragement des arts ^T . 34) (i). 

 ( Traduction J. 



JL/E public doit des remerciemens à MM. Bramah, qui 

 sous la direction de Mr. Hoblyn , ont appliqué leur 

 presse hydroniécanique à l'extraction de l'huile des 

 noix de cocos, pour avoir très- libéralement donné au 

 public la construction particulière de cette machine im- 

 portante. On va en donner la description , puis on en 

 expliquera le jeu. 

 Fig. I et 2 ( pi. III de ce vol. ) représentent deux presses^ 



hydromécaniques vues de front. 



^ 3. Les deux pompes d'injection de l'eau. 



. 4- La presse, fig. 2, vue par son extrémité. 



. 5. Les pompes d'injection vues de même. 



6. Plan , ou projection horizontale de fig. i. 



1 7. Section horizontale, prise en E fig. 2. 



. 8. Plan ou section horizontale des deux porapes 



d'injection. 



(i) La presse hydromécanique de Bramah , quoique géné- 

 ralement employée en Angleterre depuis assez long-temps , 

 est très-peu connue sur le Continent. Nous saisissons la pre- 

 mière occasion où nous la voyons décrite , pour la publier 

 dans notre Recueil , avec assez de détail pour qu'un artiste 

 intelligent puisse la construire , aidé des figures. L'échelle est 

 d'un demi pouce pour pied, soit un vingt-quatrième de la gran- 

 deur réelle linéaire. [R] 



