— 148 — 



Silberwogen — ob das Meer auch über dir mächtig walle, hier sollst 

 du brennen in Berujodur, Ein Wurm dich bewältigt mit der Wuth 

 des Giftes, aus deines Hengstes Hirnburg kommt er; eine Natter dir 

 nieden nagt den Fuss , wenn du vollalt bist , Fürst geworden." — 

 Schwatze du, aller Hexen ärmlichste, über mein Geschick, rief da 

 Odd ; sprang auf und stiess ihr das Holzscheit so stark an die Nase, 

 dass sogleich Blut zur Erde fiel. — „Nehmt meinen Kessel*, 

 sagte die Weissagerin, „ich will fort von hier, denn das ist mir noch 

 nie begegnet, dass ein Mann nach mir geschlagen hat." — „Das 

 sollst du nicht thun," sagte Ingiald, „denn für alles giebt es 

 Bussen. Du sollst noch drei Nächte hier weilen und gute Ga- 

 ben empfangen." Sie nahm die Gaben, aber fuhr hinweg vom 

 Gelage. Den Tag darauf führen Odd und Asmund den Hengst hin- 

 aus in ein tiefes Thal, tödten ihn, graben eine mannstiefe Grube, 

 werfen das Pferd hinein, füllen das Grab mit Erde zu und häufen 

 Sand und die schwersten Steine darauf, die sie nur finden können, so 

 dass ein mächtiger Hügel ob dem Grabe entsteht. — »Nun glaube 

 ich sicher zu sein*, sagte Odd, „dass der Kopf des Pferdes mir 

 nicht zum Tödter wird ; in dem nistet wahrlich niemals eine Schlange 

 und kein Mensch sieht ihn mehr." Darauf gehen beide in das 

 Haus zurück , begeben sich dann auf Wikingfahrten und sehen 

 eine Reihe von Jahren die Heimat nicht wieder, so dass beide die 

 Begebenheit endlich ganz vergessen haben. Und doch gieng die 

 Weissagung buchstäblich in Erfüllung. Nach vielen, vielen Jahren 

 nämlich wird Odd, der inzwischen durch seine Heerfahrten ein sehr 

 reicher und angesehener Mann geworden ist, aber in weit entlegener 

 Gegend seines Alters Ruhesitz gegründet hat, durch Umstäpde genö- 

 thigt in seine einstige Heimat zurückzukehren, um irgend ein Geschäft 

 daselbst auszuführen. Durch Zufall kommt er auch an den Ort, wo 

 er einst sein Ross begraben hat. Da sieht er einen weiss gebleichten 

 Pferdekopf da liegen, und indem er mit dem Fusse darnach stösst, 

 sagt er, bist du's oder bist du's nicht? Da springt eine Natter aus 

 dem Knochen hervor und sticht ihn in den Fuss. Odd fand seinen 

 Tod, wie es ihm geweissagt worden war, und ward an derselben Stelle 

 verbrannt 2*). 



Als einen Beweis der Missachtung weiser Frauen muss man auch 

 dasjenige betrachten , was Jemandes Cap. 24 von dem noch heidni- 

 schen Gothenkönige Filimör erzählt. Er habe unter seinem Volke 

 Zauberweiber gefunden, welche in gothischer Sprache Aljarunös 



