Des établissemeî)s des alié:«és eîî France. Ct 



f du même sexe, et les furieux restent sans cesse fn- 

 j) fermés; ou bien on a suspendu les chaînes aux mu- 

 » railles qui ferment la cour,et on y attache ces victimes 

 » de l'inhumanité, pour leur faire prendre l'air, comme 

 » on dit , tranquillement. » 



^.*>« Les aliénés ne sont pas servis, ou le sont très^^ 



* mal; ils n'ont de serviteurs presque nulle part ; lors- 

 » qu'ils en ont, leur nombre est insuffisant; souvent ils 

 » sont livrés à des geôliers, à des guichetiers durs, bar- 

 » bares et ignorans. Cet abandon est d'autant plus dû- 

 » plorable , que ces infortunés n'ont pas l'intelligence 

 » nécessaire pour réclamer les soins que l'humanitâ 

 » accorde partout à Ihomnie malade. Sont-ils soignés? 

 » quel service, grand Dieu! Que peut -on exiger d'un 



* geôlier, d'un concierge, qui a trente, cinquante, soi- 

 j> xante individus à diriger ? Quels sentimens de bien- 

 » veillance peinent avoir ces hommes grossiers , qui ne 



* voient dans les aliénés que des êtres malfaisans, dan- 

 j> gereux et nuisibles ? Ils ne connoissent pour les con- 

 « duire , pour les contenir, pour les ramener au calme, 

 » que les injures, les menaces, la terreur, les coups et 

 » les chaînes. » 



8.°» Les chaînes sont mises en nsage partout, i.° parc» 

 » que les bàtimens sont mal distribués; 2° parce qnf 

 » les serviteurs ne sont pas assez nombreux ; 3.° parce 

 » qu'on ne connoît pas d'autres moyens ;4'*' parce que 

 » l'usage du gilet de force est plus dispendieux. J'ai envoyé 

 » des gilets pour servir de modèles dans plusieurs villes;(jn 

 » ne s'en sert point par économie , il est certain que K^3 

 » chaînes coûtent moins d'entretien : c'est ce qui faisoit 



> dire au Dr. Monro qu'elles étoient préférables po'ir 

 p les pauvres. Labus des chaînes est révoltant. On met 

 » des colliers de fer, des ceintures de fer, des fers aux 



> pieds et aux mains. Dans une des grandes villes que 



> je craindrois de nommer , les furieux sont contenus 



> avec un collier dit fer attaché à une chaîne d'un 



