> PAG PTE 
, 
Sur La VaAccirns. 137 
1.0 Que depuis le ro mai 1799, date de ma première 
vaccination (Voy. Bibl. Brit. Vol. XL, Sc. et Arts, p.337) 
jusqu’à ce jour, malgré mes peines continuelles pour 
vérifier et éclaircir tout ce qui me paroissoit douteux » 
je n'ai gu connoissance que de trois cas avérés de petite- 
vérole après la vaccination: Les deux premiers ( que je 
n'ai pas vus) m'ont été attestés par un médecin de cette 
ville, sur l'exactitude et la véracité duquel il ne sauroit 
exister aucun doute. La petite-vérole fut bénigne, mais 
très-caractérisée , et abondante. Le troisième, dont jai été 
témoin tout récemment, est si remarquable, qu'il mérite 
une relation plus détaillée. 
Mr. le Dr. de Portenschleg , père , l’un de nos plus 
respectables praticiens , dont le zèle égale l'exactitude ; 
avoit vacciné successivement , depuis 1803, neuf enfans 
de la même famille, dont la santé s'étoit maintenue d'une 
manière qui faisoit honneur à la méthode. Il y a près 
de deux mois que ce médecin me pria de voir avec 
lui ces neuf enfans , dont quatre avoient de légères 
éruptions passagères, bénignes et de courte durée, 
qu'il étoit impossible de ne pas reconnoître pour celles 
de la petite-vérole, volante ; quatre autres étoient restés 
absolument intacts ; mais un d'eux , une jeune personne 
de dix-huit ans, vaccinée dans son enfance, avoit la 
petite-vérole la mieux prononcée, tant par son cours 
que par sa forme , aussi abondante que possible sans 
être confluente, terminée heureusement, quoiqu'on n'eût 
pas pu la qualifier de variole mitigée. D'autres médecins, 
dont la curiosité avoit été excitée par un phénomène aussi 
excessivement rare dans ce pays, virent cette malade, 
sur laquelle il n’y eut qu’une opinion. Si l’on consi- 
dère que ces neuf individus demeuroient tous dans trois 
chambres contigues , et dont les deux portes qui com- 
muniquoient de l’une à l’autre, étoient constamment 
ouvertes , on avouera que l’histoire de la vaccination 
offre peu ou point d'exemple aussi singulier et un ré- 
