Sur l'Automate joueur dkchecs. 71 



simple. Dans le fait , quand le bras et la main sont 

 mécaniquement en action , par l'effet de la force mou- 

 Viinte , un fil de fer ou une corde à boyau , de la 

 grosseur d'un cheveu, ou à-peu -près , suffiroit à les 

 guider dans une direction donnée ; et ce mode d'in- 

 fluence seroit de nature à n'être point aperçu par les 

 spectateurs. 



Peut-être ne connoîtra-t-on jam.iis, ni le moment pré- 

 cis, ni le mode de communication, circonstances sur 

 lesquelles le propriétaire garde un secret absolu; mais, 

 l'invention en elle-même est un rare trait de génie. Il 

 y auroit déjà de quéi faire la réputation d'un artiste 

 mécanicien s'il fabriquoit un bras et une main capables 

 ♦ d'exécuter les fonctions ordinaires de ces organes; mais 

 parvenir à diriger ces mouveniens comme ils auroient 

 lieu si l'automate étoit un être vivant et calculant , sans 

 que personne puisse découvrir comment s'exerce cette 

 influence, c'est là sans doute , le chef-d'œuvre d'inven- 

 tion le plus original et le plus hardi qui soit sorti de 

 la tête d'un mécanicien. 



On ne peut guères douter que l'action particulière en 

 vertu de laquelle l'automate parcourt toutes les cases de 

 l'échiquier sans revenir à la même , ne soit un tour de 

 force purement mécanique, auquel le démonstrateur n'a 

 d'autre part que laciion de remonter les ressorts. Il en 

 est de même des mouveniens de la tête, et de ceux par 

 lesquels l'automate frappe quelquefois la table , de son, 

 bras droit , en signe d impatience. 



