fio Biographie. 



plus une République; sa liberté étoit perdue (ï). At 



Au mois d'août de cette année 1610, si riche en découvertes^ 

 Galilée , observant Saturne , crut le voir triple ; c'est-à-dire , 

 composé d'une planète centrale , à droite et à gauche de 

 laquelle s'élevoit une protubérance. Cette apparence étant 

 cleisieurée la même pendant sept mois d'observation , il la 

 crut permanente ; et l'attribua à une gibbosité particulière à 

 l'astce principal. Il étoit réservé à Hujgens de découvrir , 

 avec des moyens plus puissans , mais du même genre 

 que ceux de Galilée , la cause de ces apparences dans une 

 des situations de l'anneau lumineux qui environne cette 

 planète. 



Passant de Saturne à Vénus , le 3o septembre , il remar- 

 qua qu'elle paroissoit en forme de croissant comme la Lune, 

 et qu'elle étoit sujette à des phases qui dépendoient de sa 

 situation autour du Soleil et vue de la Terre. Il fit une 

 sorte de confidence de sa découverte à l'abbé Castelli , son 

 disciple et son ami ; puis il la communiqua à Monsignor 

 Giuliano de Médici, sous la forme d'un vers latin anagram- 

 înatique, que le Prince ne sut point deviner, et dont l'astro- 



(i) Le titre du Nuncius Sidereus publié à Venise ( mars 1610 ) 

 lest asses remarquable par le ton solemnel qui y règne. Le voici. 

 « Sidereus Nuncius , magna longequè adinirabilia spectacula pan- 

 dcns suspiciendaqne proponens vnicuique , prœieritrn vcro philo- 

 sophis atque astronomis , quœ a Galcleo Galilei Patricia Florentino y 

 Patavini Gymnasil puhiico mathcmattco perspicissi nuper a se i-eperti 

 bénéficia , sunt ohservata in Itinœ facie , fixis innumeris , l<icteo 

 circalo , stellis nehulosis , apprime vero in qiiatuar planetis circa 

 Jovis stellain disparibus inter^'allis atque periodis , celeritate mira- 

 hili circuin\tilulis .^ quos nernini in hanc usque diem cogn^ios , 

 noi'issime author deprehendit primas , atque medicea Sjdera 

 nuncupandos decrevit. Fenetis apud Ballconium 1610 in- 4**. 



