( 270 ) 



PHYSIQUE. 



QcLLEZiONE DELL' Opère, etc. Collection des Œ^uvres 

 du Chevalier Comte Alexandre Volta Patricien de 

 Côme, Membre de l'Institut Rojal Lombardo - Vénitien, 

 associé des plus illustres Académies de l'Europe; classée 

 et publiée par le Chevalier Antinoui. 5 Vol. in-8,* 

 avec fig. Florence. Piatti, Libr. 



( Extrait ). 



jl)k tous les physiciens de notre temps, ( et peut-être d'au- 

 cune époque ) Volta est celui dont le nom est entouré de 

 la plus brillante auréole dans les annales de la science. Chacune 

 de ses découvertes grandes et nombreuses , ï èleclrophore ^ le 

 condensateur , Xèleciroscope , Veudiomèlre , le manomètre , le 

 pistolet et la lampe à air inflammable , la fameuse pile , la 

 couronne de tasses ^ i\m a produit Yauge^eic. tous ces appa- 

 reils enfin , devenus si populaires pour les physiciens et les 

 chimistes , ces instrumens et leurs théories , sont tous appelés 

 Volta'tques ; et si on ajoute aux droits de propriété directe 



du peuple dans une cérémonie politique. Plus d'un lecteur aura 

 éprouvé le même sentiment en ne trouvant pas le nom de Sîr 

 Joseph Banks dans l'Extrait dont nous avons donné la traduction 

 à peu près liltéz'ale. C'est, nous n'en cloutons point , à l'auteur de 

 cet abrégé, et non à celui du discours inaugural , qu'on doit aUii- 

 buer l'omission que nous nous faisons un devoir de relever. (K) 



