Quatrième lettre du Prof. Pictet a ses Collaborât. 329 



frn^lition , pres(|ue religieuse , et fondée sur une masse de 

 souvenirs qui s'accroit avec le tenips. 



Je viens de lire dans un journal éirr.ngcr, {nu. tous 

 entrent et circulent librement ici) , journal qui s'imj)rimc 

 dans un pays assez voisin , quelques lignes qui"mc semblent 

 peindre avec beaucoup de justesse l'esprit de ccliii-ci. L'écri- 

 vain ne peut cire suspect de partialité, car la Minerce na- 

 polilaine ne ménage guères les gouverncmens ; et on sait; 

 aussi qu'entre les peuples, comme entre parliculiers , les voi- 

 sins médisent plus volontiers qu'ils ne flattent. Ce jugement 

 que je vais traduire liltéralement , me semble mériter une 

 toute autre confiance que tels apperçus que je ponrrois ha- 

 sarder. 



« De tous les pays de l'Europe , le plus tranquille et le 

 » plus pacifique , au temps actuel , est la Toscane. Au nri- 

 » lieu des mouvcmens qui , partout ailleurs , agitent les es" 

 n prits , ses habitans conservent le calme le' plus heureux , 

 j) moins par apathie de caractère que par l'cfTet de la libé- 

 3) ralitc du gouvernement et du bien-être dont ils jouissent, 

 j) Les lois et les institutions de Léopold , leur tiennent lieu 

 3) de constitution ; et , s'ils n'ont pas la liberté de droit , 

 3) ils l'ont au moins de l'ait. Le Souverain et le Peuple 

 w s'aiment de bonne foi et sont à l'envi satisfaits l'un de 

 3) l'autre; le ministère est plutôt accusé d'inertie que d'une 

 33 activité nuisible ; mais on l'excusera plus facilement de 

 3) faire trop peu , qu'on ne l'absoudroit de faire mal. La ci- 

 3) vilisation a atteint en Toscane son plus haut terme en ce 

 >■) qui concerne la culture du sol , la moralité , et les ma- 

 3> nicres ; mais on ne peut en dire autant du développe— 

 3) ment des idées; car il est facile de voir lorsqu'on observe 

 » le peuple en masse ,' qu'à beaucoup d'iiménilé , de bon 

 3) sens , d'amour de l'ordre , et à une douceur de mœurs 

 3) qui rend les grands crimes très-rares ^ il joint encore 



Y a 



