jqG Physique. 



On a NEW METHOD OF ARTIFICTAL COXGELATIOÎV , CtC, 



Sur un nouveau procédé de. congélation artificielle; 

 par JoHx Leslie, Prof, de Math, dans l'University 

 d'Edimbourg [Phil. Mag. Juin 1818). 

 { Traduction }. 



XjA découverte que nous allons rappeler et dévelop- 

 per, donne à Ihoinnie les moyens de mettre en action 

 les forces réfrigérantes de la nature , et lui permet , à 

 l'aide d'un appareil convenable, de créer du froid , et 

 de produire de la glace en toute saison et dans les cli- 

 mats les plus chauds. Pour exposer ce sujet avec clarlé 

 et exactitude , il faut reprendre en arrière les pas qui 

 ont conduit au résultat qu'on a obtenu. Lorsque ce ré- 

 sultat est simple , de sa nature , un observateur super^ 

 ficiel est disposé à croire qu'on l'obtient aisément; mais, 

 quoique la bonne physique tende toujours à simplifier, 

 cette qualité si rare, la simplicité, n'est presque jamais 

 l'effet du premier jet de la pensée, mais le résulliit, len- 

 tement obtenu , de la méditation et d'une patiente re-r 

 cherche. 



Dans le cours de ses recherches sur l'hygromètre, le 

 Prof. Leslie fut bientôt conduit à réfléchir sur l'état des 

 couches supérieures de l'air et sur leurs rapports avec l'hu- 

 midité. Il découvrit alors un fait de grande importance 

 en météorologie , et dont les conséquences s'étendent plus 

 loin encore. 



Exposé des principes (i). 

 De même que la raréfliction accroît la capacité de l'air 



(i) En exposant cQmii^e nous le faisons la théorie à,t l'^uteufr 



