122 AREND L. HAGEDOORN. 



lylique, la raison en est, à mon avis, la nature autocatalytique des 

 matières exerçant une influence sur la direction de développement, 

 aussitôt que Torganismc se trouve soumis à leur influence, ainsi 

 que je l'ai expliqué au commencement. La vie, c'est la continuité du 

 mélange (proto plasma) laquelle continuité résulte de la nature 

 autocatalytique de certains do ses constituants (dos nucléines?) qui 

 assument dans le développement le rôle de facieurs génétiques ('). 



Je crois que l'importance énorme acquise par la génétique dans 

 ces dernières années, est en grande partie due à ce que la 

 « redécouverte » du travail de Mexdel est venue après les progrès 

 importants de la biomécanique, et, comme je l'ai dit au commen- 

 cement, je considère que le peu d'intérêt porté en général par les 

 biologistes français à l'étude rationnelle et systématique du 

 mécanisme de la vie et du déveloi)pement, est la raison de leur 

 manque d'intérêt pour la génétique. Il laut cependant surtout que ce 

 soient les biologistes, qui s'occupent de cette étude. Il est vrai que 

 parfois des résultats obtenus par un praticien peuvent être utilisés par 

 des biologistes, mais il n'est pas vrai que dans la génétique plus que 

 dans aucune autre branche de science, les i)raticicns peuvent compter 

 pour beaucoup dans son développement. Dans tous les cas de 

 sciences api)liquées, ce sont des hommes de science qui, en 

 coopération avec des praticiens, mettent au point les connaissances 

 nouvelles pour que ces derniers puissent en tirer profit ; mais jamais 

 on a vu le contraire. Les quelques exceptions ai)parentos, qui ne 

 manquent pas en France, ne font que prouver cette règle, ce sont les 

 cas de praticiens, doublés d'hommes de science, ou plutôt, ce sont des 

 hommes à l'esprit et à l'éducation scientiri(iues,qui ne sont praticiens 

 que par suite des circonstances. On connaît au contraire nombre 

 d'exemples, en biologie comme en médecine, où l'empirisme des 

 praticiens non seulement n'a rendu aucun service à la science, mais 

 a au contraire, créé des préjugés spéciaux, des croyances erronées, 

 contre lesquelles la science lutte encore aujourd'hui, et contre 

 lesquelles elle s'efforce encore de défendre les praticiens. 



(') Autokatalyliciil siib.slances tbu déterminants foa the inheri table characters. Vortrâge 

 und Aufsâtze Roux XII 1911. 



