— 145 — 
Dass Cardium japonicum und Cardium muticum dieselbe Art seien, habe ich in den Malak. 
Bl. Bd. 14. S. 176. näher dargelegt, und Dr. Dunker selbst ist, nachdem er mehrere Exemplare 
gesehen hat, meiner Ansicht beigetreten — S. 183 a. a. O0. — Schrenck erwähnt des Cardium 
Japonicum nicht, verbindet dagegen Cardium muticum mit Cardium papyraceum Chemnitz. Ober 
hierin Recht hat, muss ich dahingestellt sein lassen. Mir fehlen die Uebergänge zwischen meinem, 
der Chemnitz ’schen Beschreibung und Abbildung in jeder Hinsicht entsprechenden, Exemplar von 
Cardium papyraceum und den von Jedo und Nagasaki erhaltenen 6 Exemplaren von ©. muticum. Was 
zunächst die Form betrifft, so zeigen die letzteren darin allerdings eine nicht unerhebliche Verschieden- 
heit, indem die Hinterseite bald ziemlich weit heraustritt, bald kurz herabfällt, so dass die Muschel 
bald, wie Reeve sagt, quer eiförmig, bald fast kreisrund genannt werden muss; aber bei keinem meiner 
Exemplare ist die Höhe grösser als die Länge, und dasselbe gilt von den 4 Exemplaren, deren Masse 
Schrenck mittheilt, wogegen mein (ardium papyraceum, ganz wie Chemnitz’ Figur, höher als 
lang ist, nämlich 38 Millim. zu 36. Jedenfalls wrt Schrenek, wenn er meint, dass die Körnelung 
der Vorderseite von Cardium papyraceum, welche Reeve als ein wesentliches Unterscheidungsmerkmal 
hervorhebt, in den die Epidermis tragenden Radialstreifen sitze und durch Abreibung der ersteren ent- 
stehe. Mein Exemplar von Cardium papyraceum, bei welchem das vordere Viertel jeder Schale dicht 
und fein gekörnt ist, hat vielmehr die Körner zerstreuet auf den breiten Zwischenräumen jener Streifen, 
zeigt also, dass sie gar nicht auf jene Weise erklärt werden können. 
Mein grösstes Exemplar von Cardium muticum ist 90 Millim. hoch und ebenso lang, also viel 
grösser als die von Reeve, Dunker und Schrenck beschriebenen Exemplare. 
Cardium muticum wird von Martens — Preuss. Exped. Zool. Abth. Ba. I. 1. S. 140 — 
unter den auf dem Markte von Jedo verkäuflichen Muscheln genannt. 
Cardita pica Reeve. 
Proc. Zool. Soc. 1843. S. 191; Conch. Iconica, Cardita, Taf. 2, Fig. 3a. b. 
NaGAsartı. 
Priviprisen-Insev Gumaras, Cuming! Reeve. 
Ich erhielt nur ein Exemplar von Japan, welches, obgleich beide Schalen vorhanden sind, doch 
stark abgerieben und jedenfalls am Strande aufgelesen ist. 
Arca granosa Linne. 
Syst. Nat. Ed. 10. S. 694; Ed. 12. $. 1142. 
Chemnitz Conch. Cab. Bd. 7. Taf. 56. Fig. 557; Reeve Conch. Icon. Arca, Taf. 3. Fig. 15 a. b. 
NAGAsaRt. 
Tschr-ru, Norv-Cuma, Debeaux! in Journ. de Conch. Bd. 11. S. 245; Purmiprmen ete. Reeve; 
Cie St. Jacques, Cocnmweuma, Debeaux! Crosse u. Fischer in Journ. de Conch. Bd. 12. S. 325; 
ÜErAm und Cerepes, Rumph! ; TRANQUEBAR und Nikosaren, Öhemnitz. 
2 ’ 
19 
