JEeDo; Nasasarı. 
Cuma und Jaran, Chemnitz; Sowerby Thes.: Reeve. 
Sämmtliche Exemplare, welche ich von Japan erhielt, 3 von Jedo und 10 von Nagasaki, sind, 
wie das von Reeve abgebildete, auf der linken Schale, mit Ausnahme einer helleren Fläche in der 
Nähe der Wirbel, dunkelroth, gegen den Rand hin fast schwarzroth, so dass eine Abwechselung heller 
und dunkler concentrischer Linien oft kaum mehr erkennbar ist. Die gelbliche, stellenweise blass 
fleischfarbene, rechte Schale zeigt bei einem Exemplare zahlreiche blassgelbe Strahlen. 
Pecten Balloti Bernardi, in Journ. de Conch. Bd. 9. S. 46. Taf. 1. Fig. 1, von Neu-Cale- 
donien ist wohl nur als eine Varietät von Peeten japonieus anzusehen. Die von Chemnitz abgebildete, 
auch in meiner Sammlung befindliche, typische Form des letzteren, welche, da ihre Grundfarbe ein 
gelbliches Blassroth ist, die dunkelen concentrischen Linien auf der ganzen Schalenfläche viel deutlicher 
zeigt — Lamarck nennt sie roth mit gelblichen Binden —, bildet durch diese Färbung den Ueber- 
gang zu demselben. Pecten Ballot! hat allerdings auf beiden Schalen ausser der concentrischen Linien- 
zeichnung braune Flecke, welche zuweilen sehr zahlreich sind, und welche fast immer — die grösseren 
bei meimen Exemplaren ohne Ausnahme — da stehen, wo der Schalenrand eine Verletzung gehabt 
hatte. Aber einerseits sind diese Flecke bei manchen Exemplaren von Peeten Ballot! nur vereinzelt; 
andererseits finden sich dieselben auch, wenngleich anscheinend stets in geringerer Zahl, bei beiden 
Varietäten des Pecten japonieus. Sie stehen dann gleichfalls an solchen Bruchstellen, sind auf der 
rechten Schale ganz ebenso braun gefärbt, und weichen auf der linken Schale nur dadurch ab, dass 
sich bei der dunkelrothen Varietät an der Bruchlinie zuerst eine weisse Stelle befindet, ehe der dunkle 
Fleck folgt. Das von Bernardi angegebene Unterscheidungsmerkmal, dass Peeten japonieus innen 
mehr Rippen habe als Peeten Ballot‘ — nämlich ersterer in der linken Schale 38 bis 40, im der 
rechten 50 bis 52, letzterer 35 bis 36 und 42 bis 44 —, trifft durchaus nicht zu. Die Zahl der 
Rippen ist bei Pecten japonicus sehr wandelbar und oft viel kleiner als bei Peeten Ballotr. Beispiels- 
weise haben drei meiner Exemplare derselben Varietät von Peeten japonicus bei fast gleicher Grösse: 
40 und 50, 38 und 42, 32 und 38 Rippen, dagegen 5 Exemplare von Pecten Balloti: 42 und 46, 
38 und 46, 38 und 44. Der einzige beständige Unterschied, welchen ich an den mir vorliegenden 
Exemplaren finde, besteht darin, dass die beiden Zähne neben der Ligamentgrube bei Peeten Balloti 
kürzer, stärker und spitzer, weniger leistenförmig als bei Peeten japonicus sind. Dies ist aber wohl 
ebensowenig als die oben erörterte Abweichung in der Färbung hinreichend, um die beiden Formen 
als Arten zu trennen. 
Pecten yessoönsis Jay. 
Junior: Taf. X. Fig. 3. 4. 
Report on the Shells eolleeted by the Japan Expedition under the command of Commodore Perry 
(1856), S-. 293. Taf. 4. Fig. 1.2, Taf. 3. Fig. 3. 4. 
Noy. Conch. Abth. II, Meeres- Conchylien von Dunker, S. 61. Taf. 21. 
Pecten Brandtii Schrenck, Bulletin de l’Acad. Imp. des Se. de St. Petersbourg, Bd. 4. S. 411 
(October 1861); Mel. Biolog. Bd. 4. S. 93. 
Pecten jessoensis Schrenck, Mollusken des Amurlandes und des Nordjapauischen Meeres, S. 484. 
Taf. 20. Fig. 1 — 4. 
