NOG EEN PAAR WAARNEMINGEN VAN VLIEGENZWERMEN. 225 



Ik geef in de ommestaande lijst een overzicht van alle mij 

 bekende tot heden waargenomen en beschreven dipteren-zwermen. 

 Aan dit overzicht wil ik echter eenige regels doen voorafgaan 

 om hel onderscheid tusschen zivermen en trekken duidelijk te 

 maken. Inderdaad moet tusschen deze beide zaken een groot 

 verschil gemaakt worden, een verschil waarop de aandacht der 

 entomologen nog niet genoeg gevestigd is geworden. 



Trekken^ Züge^ Wanderungen^ zijn emigraties, verhuizingen 

 van insekten of Insektenlarven , waarbij een groote menigte 

 dezer dieren van de eene plaats naar de andere trekt, hetzij 

 wegens gebrek aan het noodige voedsel op de plaats waar zij 

 zich bevinden , hetzij dat atmospheerische of klimatische oorzaken 

 tot zulk een verhuizing aanleiding geven '. De afstand tusschen 

 de plaats die zij verlaten , en die waarheen zij zich begeven , 

 kan groot of klein zijn zonder dat dit eenigen invloed op het 

 begrip van het woord trek uitoefent. 



Hetzij dat zulk een emigratie plaats vindt over zeeën en ge- 

 bergten of wel dat zij zich slechts uitstrekt van een bouwland 

 naar een naastbij gelegen bouwland , het blijft desniettemin eene 

 emigratie, zoodra zij door de insekten in massa wordt onder- 

 nomen, als 't ware in geregelden optocht plaats heeft en één 

 oorzaak b. v. gebrek aan voedsel, allen tegelijkertijd tot een 

 landverhuizing doet besluiten. Ook wordt een trek^ een Zug 

 nog hierdoor gekarakteriseerd dat de plaatsverandering steeds 

 in een bepaalde richting plaats heeft. 



Zivermen daarentegen zijn ophoopingen van insekten op een 

 bepaalde plaats. Daar bij een eenmaal bestaande zwerm zich 

 allengs meer individuen aansluiten , groeit het aantal der dieren 

 steeds aan, tot dal de zwerm verstoord wordt, hetzij moed- 

 willig of door toeval, hetzij door sterfte tengevolge der najaars- 

 koude of dergelijke oorzaken. De oorzaken van het ontstaan der 

 zwermen zijn onbekend, althands meestal; van enkele insekten- 

 soorten weet men dat de geslachtsdrift hierbij in 't spel is, 



' Zie Marcel de Serres, Memoire sur les causes des migrations de divers animaux 

 (Natuurk. Verhandl. d. Holl. maatsch. v. wetenschappen te Haarlem 1842 p. 321.) 



