LE VENIN BES ARAIGNÉES. 165 



avec des symptômes d'affections pathologiques d'une toute 

 autre nalure, concomitantes ou survenues , cliez les individus blessés. 

 Cette confusion des symptômes vrais avec ceux des maladies 

 simultanées se trouve dans plusieuis observations, par exemple 

 avec: rhemnaturne ^ — malaria, — sudamina, — urticaire et 

 d'autres exanthèmes (dont un cas avec desquamation totale), — 

 colique stercorale , — ti/mpanite , — retention de V urine, — testitis, 

 — menstruation anormale, — même phtisie pulmonale et oedème 

 de la glotte (voir, plus bas, l'observation 14). 



De ce qui précède on comprendra aisément , que je n'ai pas eu 

 le courage de déchiffrer en détail ces 26 observations. Néanmoins 

 j'en excepte Fobs. 4-4., l'unique avec une issue «mortelle» 

 dont je dois la traduction textuelle à mon collaborateur. Il m'a 

 semblé utile pour le jugement incertain et différent sur le venin 

 en question, de l'insérer en entier, ne fut ce que comme modèle 

 de quelques autres cas aussi réputés « lethales », indiqués en 

 passant par l'Auteur dans la première partie de son ouvrage. 



Ecce ! Ex ungue leonem. 



OBSERVATION 14. Morsure supposée de Latrodecte. Mort. 



Communiqué par le Docteur Juan Edwin Espic. 



«Les derniers jours de Janvier 1883 je fus invité par un médecio 

 de la ville de Putaendo, Don Emilio Clouet, à visiter un malade 

 gravement indisposé. Je l'accompagnai avec plaisir et nous trou- 

 vâmes bien vite un malheureux dont le visage et « la partie 

 supérieure du thorax » étaient considérablement enflés par une 

 oedème, et « dont la respiration était difficile à cause de 

 l'obstacle, que trouvait l'air à passer le larynx {pedem.a glottidis). » 

 Il n'y avait pas de cyanose. L'enflure était plus forte au coté droit , 

 et il n'y avait pas d'autre différence de la couleur, que celle pro- 

 venante de la distention de la peau. 



En l'observant plus minutieusement nous trouvâmes sur «la 

 paupière droite supérieure » deux « petites pointes » , semblables 

 à celles que laissent les sangsues après leur morsure. Nous fûmes 

 induits de faire attention à cette lésion par la communication que 



