ÜBER PHALAENA GEOMETRA CHENOPODIATA LINN. 93 
remota, angusta; tertia magis remota, latior, pone undulata (:) 
litura linearis ad apicem alae superioris nigricans. Alae infe- 
riores flavescentes: singulae alae subtus in medio puncto nigro 
notatae: pedum priorum palmae albo fuscoque variae, magnitudo 
mediocris: in alis superioribus inter fascias duas posteriores 
punctum nigrum; pars postica alarum superiorum immaculata 
flavescens. Maris antennas pectinatas esse retulit T. Bergman. 
In dieser etwas unordentlichen Beschreibung, die wie aus 
zweien zusammengestellt aussieht, had man bisher eine Angabe 
gar nicht ins Auge gefasst, die von der höchsten Wichtigkeit 
und daher vorweg zu erwähnen ist. Es sind die Worte: pedum 
priorum palmae albo fuscoque variae, d. h. die Tarsen (und 
Schienen) an den vorderen Beinen sind weiss und braun bunt. 
Da bei Mensuraria alle Beine einfarbig hell lehmfarben sind, 
so geht daraus unwiderleglich hervor, dass Mensuraria von 
Linne nicht gemeint sein konnte, und dass Treitschke Recht 
hat, Bergmans Angabe über die männlichen Fühler für einen 
Fehler zu erklären, der in einer Verwechslung der ächten Men- 
suraria mit der Linnaeischen Art seinen Ursprung hat. Wenn 
man nun aber ferner sieht, dass die Chenopodiata Tr. recht 
auffallend dunkelbraun und weiss gefleckte Tarsen (und Schienen) 
an den Vorder- (und Mittel-) beinen hat, so wird man nicht 
abgeneigt sein, die übrigen Worte der Beschreibung mit Exem- 
plaren der Chenopodiata Tr. zu vergleichen. 
Wer diese Worte unbefangen vergleicht, wird gestehen, dass 
sie durchaus nichts Widerstrebendes enthalten. 
Werneburg sagt zwar, die alae anticae festaceae der Diagnose 
passen nur auf Mensuraria; er übersieht aber ganz, dass, selbst 
wenn dieses bei Linné’s anerkannt schlechten Farbenbestimmun- 
gen als wahr angenommen werden sollte, die Berichtigung — 
wie so oft — gleich in Anfang der Beschreibung mit dem Worte 
flavae (bei Comitata in der Diagnose: flavescentes, in der Be- 
schreibung flavae’) erfolgt. Ferner behauptet er, Linné sage 
® Sonderbarer Weise lässt Werneburg dieses flavae gesperrt, das flavae bei Che- 
nopodiata klein drucken. 
