CTIIESTIS VLINDERS OP JA.VA. 149 
bij de beschrijving van den uterus lezen : « l'utérus même est un 
sac spacieux , de figure peu régulière. Il est très épais vers ses 
deux conduits. Je l'ai ouvert , et dans ce sujet je l'ai trouvé vide, 
mais dans un autre il contenait plusieurs oeufs, bien que la p/ialèn e 
mourût après avoir presque fini sa ponte ; d'où je crois pouvoir 
inférer comme probable, nonobstant le cas opposé, que c'est dans 
l'utérus que les oeufs viennent recevoir leur fertilité, et qu'ensuite 
ils retournent par le même conduit dans le tronc de l'ovaire , où 
ils vont recevoir, à leur entrée dans l'étui pour être pondus, le 
suc brun et gluant , qui y est versé précisément à cette hauteur», 
blijkt, dat Lyonet dit orgaan beschouwd heeft als de plaats, waar 
de eieren , voordat zij gelegd worden , bijeenkomen om bevrucht 
te worden. Hij nam aan het eind van het vlinderabdomen drie 
openingen waar , één voor den darm , één voor de vagina en één 
als toegang tot de bursa copulatrix, door hem ten onrechte vagina 
genoemd , « pour y recevoir la compagnie du mâle t> (pag. 542). 
Vijfjaren na Burmeister en Lyonet heeft von Siebold (12) cene 
beschrijving gegeven van het paringsorgaan bij de vrouwelijke 
vlinders. Het werktuig, dat zooals wij gezien hebben Malpighi bij 
deze dieren «uterus», Herold en Burmeister « Saamenbehälter », 
Suckow « das grosse Gefäss », Audouin bij de insecten in het 
algemeen, «poche copulatrice », Kirby en Spence « Spermatheca » 
genoemd hebben , is door von Siebold met den naam van « bursa 
copulatrixy> bestempeld. Volgens hem ontbreekt deze ronde of 
peervormige blaas bij geen enkel vlinderwijfje en staat door middel 
van een langer of korter gewonden kanaal, « Ruthencanal », met 
de buitenwereld in gemeenschap. Evenals Herold vond ook von 
Siebold aan het vrouwelijk abdominaaleinde drie openingen, één 
voor den darm , één voor de vagina , en het meest ventraal ge- 
legen, één als toegang tot de bursa copulatrix. Door deze drie 
openingen wijken alle Lepidoptera van de overige insecten af. De 
bursa copulatrix dient volgens hem uitsluitend , gedurende de paring , 
voor de opname van den penis. 
In 1839 heeft Audouin (13) in eene zitting van «La Société 
entomologique de France » to Parijs , eene mededeeling gedaan 
Tijdschr. v. Entom. XLIV. 3 
