( 2o3 ) 



MÉTÉOROLOGIE 



DKS DIFFÉRENCES QUE PRESENTE , SUIVAIT LA DIREC- 

 TION DES VENTS, L'ÉLECTKiaTÉ QUI ACCOMPAGNE LA 

 CONDENSATION DES VAPEURS AQUEUSES DANS l' AT- 

 MOSPHÈRE ; par Mr. le Prof. SCHUBLER à Tubingue. 

 {Jahrbuch der Chemie und Physik 1829. Hcft 3.) 



Les recherches que j'avois faites sur les changemens 

 périodiques des directions des vents et sur leurs rap- 

 ports avec les autres phénomènes qui se passent dans 

 notre atmosphère , me conduisirent à examiner avec 

 plus d'attention, sous ce point de vue particulier, mes 

 anciennes observations sur l'électricilc qui accompagne 

 les ^r<?f/y?/^///o/i/ atmosphériques (i). Elles avoient prin- 

 cipalement pour objet la détermination de l'électricité 

 de la pluie ou de la neige tombées pendant un espace 

 de trente mois. La première série d'observations fut faite 



(i) Le mot précipitation alinospliériqne qui est celui dont se sert 

 l'auteur pour désigner les phénomènes aqueux , tels que la pluie, la 

 iieigo ou la grêle qui résultent de la condensation des vapeurs ré])an- 

 dues dans l'atmosphère , nous semble exprimer mieux , et d'une ni.i- 

 iiière plusabicgoe que tout autre mot , une idée qu'il scroit difliiiic 

 de rendie auUcnicnt que par une longue j)ériphrasc. Aussi uous nous 

 permettrons de le conserver dans la traduction française. (R.) 



