» 
70 PHYSIOLOGIE VÉGÉTALE. 
spiraux, Ce que J'ai appelé vaisseaux, et est obligé par 
conséquent de nommer vaisseaux spiraux proprement 
dits ceux que je nomme vaisseaux spiraux où trachees. 
Il énumière les diverses espèces de ces vaisseaux qu'il 
paroit cousidérer comme de simples modifications d’un 
même corps. Il donne même une figure d’un tube mixte, 
ponctué dans une partie de sa longueur, rayé dans une 
autre, déroulable en vraie trachée à l'extrémité ; mais 
il paroit donner cette figure seulement comme moyen 
de faire comprendre la théorie, et ne dit pas l'avoir des- 
sinée d’après nature ; il assure seulement qu’on en trouve 
de semblables dans l'épinard cultivé. Ce point de l'his- 
toire des vaisseaux me paroît loin d’être éclairci par 
cette observation, et je conserve jusqu’à nouvel informé 
tous les doutes que j'ai exprimés dans l'Organographie 
Végétale (vol. E, p. 49-51 ). 
Mr. B. établit, mais saus le démontrer et en parois- 
sant se référer à un autre travail, que le tube membra- 
neux admis par la plupart des observateurs dans la forma- 
tion des vaisseaux, n’est ni en dedans de la spirale, soit 
conliuue, soit interrompue, comme le veulent les uns, 
ni en dehors de cette spirale, comme le veulent les au- 
tres, mais qu'elle est sur le même plan et qu'elle en 
unit les parties en un tube continu. Cette opinion me 
paroît certaine pour les vaisseaux rayés, ponctués ou 
réliculés ; elle me paroit avoir besoin de quelques preuves 
ultérieures pour les vraies trachées, et en général, ül 
me semble un peu prématuré d'afhrmer complétement 
l'identité (peut-être vraie, mais non assez démontrée ) 
des tracliées avec cs autres vaisseaux, 
