














TABLEAU DES OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 
Faites à GENÈVE, auprès du Pont des Tranchées; 406,91 mètres, soit 208,77 toises, au-dessus du niveau de la mer. 
Latitude 46°. 12’. Longitude, 15°. 16" de temps, soit 3°,/9', à l’orient de l'Observatoire de Paris. 
MAI 





























































Vents méridion.,. 32 
es Re BAROMÈTRE THERMOMÈTRE HYGROMETRE ÉTAT 
sl" éduitiia : : tic à y ; f \ 
- SIÈS réduit à la température de 10° R. en 80 parties. à cheveu. DUMCLET. OBSERVATIONS AGRICCIES. 
E = re ———…— - : — D — a 
= TE, 9 h. du mat. Midi. 3h. après m. Agh. dum.| Midi. 3h.ap.m.| Minim. Maxim. & gh.m.| Midi. 3h. * oh. m. dj h. du m Midi. 3h. 
& pouc. lis. seiz. | pouc. lig.seiz. | pouc. lig. H deg. dix. | deg. dix. | deg. dix. | deg. dix. | deg. dix. À degrés. |degrés. | degrés À 
1 D27. 0.10 | 27. o. 6 | 27. o. 7 f+7,0 |+rr, 5 |+ri, o |+ 6,8 |+1r1, 0 À 100 59 77 Mpl 2,l2r l—} s-0. pluie -Couvert | couvert Les deux retours de froid qni ont en lien dar 
2h. o15} + ‘og| . o 2] 9,8 11, 4 13, Oo 6, 6 13, 0 87 7° 07 2,39 | nos. | Nr: sol. nua.| sol. nua! sol. nuaË ce mois, ont fait passer en fils plus de la mof 
7 À £ Tee 207 FAN , 4 c res : ë a ; 
2) 1670 4 HO gr 00e de 7 ED dl di à Se eo 1e 65 Rs. | N° E sol. nua.| Sol. nuaË Le Ge raisins blancs, les rouges ont mieux ten 
a MO CE ELITE PE IIS SOL S 15,13 14, 0 14,07 4, 8 16, 7 81 73 73 4 clair sol. nua.| sol. nua ; dan Mar: PE 
5 À . ON M27 UT. V9 27. 0.0 15, 5 16, 2 173 L 4 8 T7 A 71 64 56 couvert | clair Sol nuall La EC SE ai LE CT et la riguet 
6 26 cr m88 2611. ro 26-10. 6 13,.b 18, O He}, ©) 6, 2 20, O0 74 56 56 clair clair sol. nuafl de l'hiver n’y a pas laissé de traces. 
ri) 1m 9 5 © 8 7 8. 2 15, 8 15, O 10, 5 6, 9 18, D 78 7o 60 sol. nua.| couvert | couvert Les céréales ont eu une belle végétation; le 
i S = : F c ) J : . ’ 
© SD: & ps £ L Sa ê de) 1 15 4 457 15, 8 97 15, Oo 72 7 65 sol. nua.| sol. nua| pluie plantes ont pris beaucoup de développement 
G . e . Li « De É 7 4 ) L A 8 i je i . “ . - 
9! AE NÉ pl LS Cao FA % © GE 82 2 j pluie pluie pluie mais elles sont très-claires sur le terrain; les 
AA] l'E PR : 6 2 ù 6.12} 6, o % 3 11, 4 PSE ren VA 79 60 56 À couvert | sol. nua.| sol. nua 3 dif. j : À sant re 
11 D - 7e 5 7: 19 . ë. 2 6, 6 9, 9 Ô BEC) 10, 7 87 83 72 À pluie pluie sol. nua M blés tardifs sur des sols maigres “a x 
12, 0010) + 8: 8 Ds VA 9 8 19, O 14, 5 6, o 14, D 02 66 62 sol. nua.l sol.-nua.l sol. nuaË chétifs, on ne sauroit attendre des céréales dh 
TRE A0 E D Ch ME DO LRMTO 7 US 19,19 6, o 82 68 62 À sol. nua.| sol. nua.| sol. nua.Ë ver qu'une récolte au-dessous du médiocre: 
14 . TO. 3 . 9: 13 . TO. _ 21h IT, 2 13, 3 14, 4 2, 3 14, 4 8x 76 71 sol, nua.l sol. nua.| Couvert En revanche, celles de printems soat d'u 
Tr a À ; + 9 ; y HS 7 eue p Te  couver 7: 7 , : 
LE - Fe = 1 : 4 "M: 2 A È Fa + 3 N AE e ca LÉSRRNECUE) EOUveRE is précocité et d'une vigueur remarquables. 
{ : 3 5 ONE) + ir 10 À 12, ir, 10 10; ; O 12, O 7 5 91 , Couvert | couvert | couver re se Je :dioeres, et 
17 TS SA DE: TO 0 11, 2 12,7 13, 2 9; 4 13, D 81 73 70 À sol. nua.| sol. nua| sol. nua. Les foins artificiels sont mb à - 
18 GO MEN ENT CU 2 TO TON 12-07 1,10 HAE VA d, o 14310 75 7 71 À Clair al a sol. nuaÏ naturels fort au-dessous , ce qui provient su 
19 À + 10. 72 ON . g+ 15 16, à 15, 8 10, ü D, 07 Nu) 65 72 72 clair clair sol. nuaË tout des ravages du ver blanc. 
É / : É = = Ê È : : è : 
20 NRA Oo 1x |... 900 2417 16, 0 15, 5 13m 0 19, 2 70 72 64 clair clair | clair Les pommes de terre s'annoncent farorable 
21 . 9: |D NF GA . ÿ. 13 16, D 20, 5 21, © 9, 6 21, 0 69 58 60 clair sol, nua.| sol. nua. 
6 , D 6 2 ; E ? E ment. 
@ |22} - x: - 10.5 | . 10. 4 | 10,5 19» © 19, © 12; 4 20, 0 6ù 60 61 M couvert | sol. nua.| convert 
= L a > K le . 
23). 55, VAN ENINSNTE 7 ; 14 5 17, © 17, 2 D 7 19, 5 2 75 7 AR lie sol. nua. 
24 MOTONNT “ou . g 51 14 0 15, © 20, O 10, o 20, 8 86 75 65 N.N. sol. nua.| couvert | sol. nua. 
| 2 OO TT CO GT T0; 0 13, 6 19, 0 5, 8 16, 8 90 74 65 6,26 |——| s.0. | so. s.s.0. À pluie sol. nua.| sol. nua. 
26 : (TO A| ro D 10, ROLE 8, 2 13, D 19,2 8, 2 14, 0 8o 67 6x ——| 0:50. | s.5.0. | so. À convert | sol. nua.l sol. nua. 
27 = 9. 9 0: 6 £ 8. 14 À 6, 5 T1, 2 ue À y We T0 93 73 91 2,59 |—| 5-0. s.0. CAL. pluie sol. nua| pluie 
:. a A TO. Tr TO: 4 RON; 12 12, 4 8, 3 5,0 13, oO 85 60 77 9:75 |——| 5.0. CAL, N.0. pluie couvert | pluie 
>) 29 D . -rr216 + II, 2 +. 1115 À 10, 7 12, D 14, O 5, 7 14, 4 78 67 58 2,02 E. N.0. NN.E. À sol. nua | sol. nua. sol. nua. 
30 À 27. 0. RAILS “Er, 19 + 1192 19: ÿ 12, 8 15, 4 D 2 15, 4 76 70 66 ROS. | N:0. N.N.0. | No, À $ol. nua.| sol. nua.| sol. nua 
5) 26. 11. 14 271000 | 27. x. 12 fu T0, 18 12, D T9 D 10, O 14, À 76 7b 70 = s.0. s.0. s.s.0. À couvert | couvert | sol. nua 
. PS ne k es ee. PE Ce D = RE ee a 
Moyennes.À 26.10.5,65 | 26, ro. 4,58| 26 9-15,774 +11,61 | +13, 9ù +14, 47 + 7:02 | 415,60 80, 74 71,61 67,90 API. 361,29 |t4 nr. Vents septentrion. 49 | 




