CIV VERSLAG. 



(( Het behoeft evenwel geen betoog , dat de verdiensten dier oudere 

 onderzoekers blijven bestaan, ook al worden de door hen gebruikte 

 namen niet meer toegepast, en dat men hunne billijke rechten op 

 waardeering kan erkennen , door de namen hunner genera en species 

 als synoniemen te vermelden. 



«Het komt derhalve Uwe Commissie voor, als regels te moeten 

 aannemen : 



«I. De oudste naam, volgens het binominale 

 systeem aan een geslacht of soort gegeven, moet 

 steeds blijven gehandhaafd. 



« Diensvolgens blijven buiten beschouwing en mogen niet worden 

 gebruikt : 



aa. alle namen, zoo voor genus als species, zij het ook La- 

 tijnsche of Grieksche, vóór 1751 aan eenige diersoort gegeven, 

 omdat het binominale systeem toen nog niet in gebruik was. 



<k b. alle namen, na 1751 gegeven, waarbij het binominale systeem 

 niet werd toegepast. 



«Dat Uwe Commissie het jaar 1751 heeft gekozen als uitgangs- 

 punt der systematische hteratuur , en niet 1758 (het jaar der 

 uitgave van de Xde editie van het Systema Naturae , waarin Linnaeus 

 voor het eerst aan de diersoorten namen heeft gegeven , in stede 

 der vroeger gebruikte cijfers), heeft zijn grond daarin, dat zij 

 het prioriteits-recht wenscht te verzekeren aan de schrijvers die , 

 zooals Clerck in zijne « Aranei Succici 1757», in dat tijdsverloop 

 van 7 jaren tusschen het verschijnen der Philosophia botanica en 

 de Xde editie van het Systema Naturae, natuurhistorische werken 

 hebben geschreven met toepassing der binaire nomenclatuur. 



«Er zijn schrijvers, die ook na 1751 voortgingen de oude me- 

 thode te volgen, waarbij bijv. een genus met een Latijnschen 

 naam werd beschreven , terwijl de species hetzij met cijfers , 

 hetzij met eene omschrijving of met een naam in eene der 

 hedendaagsche talen werden aangeduid. Dit is o. a. de methode 

 van Geoffroy , schrijver der welbekende « Histoire abrégée des In- 

 sectes » , verschenen in 1764, niettegenstaande hij met die van 

 Linnaeus bekend was. Uwe Commissie, — hoewel erkennende de 



