168 LE MTTSCLE SPIRAL ET LA VÉSICULE 



retinacula , le plus souvent sans être accompagnée distinctement de 

 ces mouvements simultanés , cette vésicule montre très ostensible- 

 ment des coarctations et des dilatations alternatives , 

 rhythmiques , assez lentes (20). Bientôt celles-ci diminuent de plus 

 en plus, jusqu'à ce que la vésicule s'épanouit en entier. A ce 

 moment l'araignée retire le conjoncteur en action , pour l'intro- 

 duire, après quelques secondes, — ou celui de l'autre côté , — dans 

 le même, ou dans le correspondant receptaculum. Tout de suite la 

 vésicule reparaît, pour renouveler son travail. Avec des inter missions 

 dans ces gonflements et dégonflements , de plus ou moins de durée , 

 ce tableau se continue souvent à l'incroyable , même pendant des 

 heures entières. A la fin des fins le penis se porte en arrière et 

 la vésicule disparait pour tout de bon , tandis que la base du bulbe 

 rentre dans le bassin tarsal , ou , suivant une expression reçue , 

 «le tarse se ferme». 



Quand on se propose , que ce travail remarquable et important 

 soit connu depuis plus d'un demi siècle (21), on doit s'étonner, 

 que sa nature essentielle n'ait pas encore été examinée avec plus 

 d'accuratesse. Du moins , autant que je sache , la structure de la 

 vésicule n'est étudiée jusqu'ici que superficiellement, sa vraie texture 

 qu'en passant, et quant à sa fonction , c'est de nouveau Mr. Bertkau 

 seul , qui s'est occupé sérieusement d'en donner une explication 

 physiologique (22) , à mentionner plus loin. Mais à cause de la liaison 

 étroite de la vésicule avec « le muscle spiral » , maintenant je fais 

 précéder l'histoire spéciale de celui-ci. 



Le muscle spiral. 



Le « muscle » spiral (der spiralig gewundene oder schrauben föi'- 

 mige Muskel de Mr. Menge) a été décrit sous plusieurs autres noms, 

 tous plus ou moins significatifs. On le trouve désigné comme «appareil 

 spiral» (Lyonet) , — «ligament spiral» (E. Simon) , ^ — «muskel- 

 ähnlicher Membran » (Fickert) (23) , • — « das elastische Polster » 

 ou « pulvinar elasticum » (Lebert) , — « der eicheiförmige Körper » 

 (Treviranus) , — « der Palp-Knorpel » (Oken) (24) , — « der 



