188 LE MUSCLE SPIEAL ET LA VÉSICULE 



adopté depuis par Mr. Siebold {Lehrbuch d. Vergleichenden Anatomie^ 

 et Leydig [Lehrbuch der Histologie, où il est désigné comme 

 //der Rutlien// et //das Begattnngsglied //, On l'a doté richement 

 de beaucoup d'autres dénominations, tant bonnes que mauvaises, 

 à savoir : appendice excitateur (Treviranus) ; — dard masculin (Ly- 

 onet) ; — Eindringer ou Embolus (Menge) ; — Einbringer (Bertkau) 

 [Mr. Lebert donne aussi quelquefois ce nom au spermopbore de 

 Menge] ; — styhan (E. Simon) ; — 'Befeuchter (Fickert) ; — irrigator 

 (Lebert); — inductor (0. Herman); — OeJfner{'^). Avec celui de 

 // style n (Simon) , les noms de // spine // ou spina (Cambridge , 

 Thorell) et de // seta // (Westring) sont le plus en usage pour les 

 descriptions systématiques. 



[Je n'ai pu croire mes yeux en lisant, sur cet organe, chez 

 Mr. le Professeur Lebert : // Ein Penis fehlt den wahren 

 Spinnen// et // Mö glich e rw eise (?) dient der // Eindringer // 

 bisweilen »auch als Reiz- und Wollust-organ // {Lihr. citat. 

 S. 20 et 23)]. 



(10). Spermophorum Menge (non Bertkau. Ann. 7). — La projection 

 du palpe décrite sous ce nom par Mr. Menge (Preussische Spinnen, 

 S. 25) a été, longtemps après, désignée par lui, avec raison , aussi 

 comme //der Hülle// ou //das Hüllblättchen des Eindringers// 

 (ibidem, S. 459). — En général plus ou moins long et concave 

 cet organe présente des formes et des variations bien difierentes, 

 comme d'une rainure ou d'une fente, d'une spatule, d'un cuiller, 

 d'un tube , d'un crochet (simple ou même double) , d'une valve , 

 d'un feuillet, d'une languette, etc. En partie solide, chitineux, 

 d'autres fois presque en entier membraneux (voir le Supplement) 

 on y distingue souvent , dans sa moitié antérieure , des aspérités , 

 qui ont fait dire à Mr. Lebert , — en faveur de la théorie pri- 

 mitive de Mr. Menge, — qu'elles favorisent //das Haften der 

 //Samenfaden in ihre Fürchen und Rinnen//, {libr. cit. S. 21). En 

 étudiant de près sa conformation souvent bizarre , on doit pourtant 

 reconnaître , que Mr. Menge a trouvé plusieurs fois l'occasion de 

 comparer l'enlèvement de la semence par cet organe avec l'action 

 d'un cuiller ou d'un pinceau, destinés //zum Auslöfleln , 

 Aufschöpfen oder Auftupfen des Samens " (voir notre Planche 7). 

 All contraire cet auteur n'a presque pas fait attention à une 

 autre fonction de son spermophore , d'une utilité non moins grande, 

 savoir de fixer et d'entourer le bout du penis et de facuiter ainsi 

 son entrée dans le génital féminin , faculté indiquée déjà par 

 Mr. Lyonet {libr. cit. p. 78j par sa dénomination de //conducteur* 

 du penis. Récemment, dans ses recherches microscopiques sur 

 cette partie du bulbe , très allongée et tortueuse , et sur les recep- 



