DU PALPE DES ARAIGNÉES MâLES. 189 



tacula seminis, d'une structure analogue, chez la Crypiioeca mi' 

 rabilis Thor. , Mr. Bertkau a démontré , de nouveau , qu'il fonc- 

 tionne vraiment de cette sorte. // Er hat die Bedeutung den Träger 

 //den Weg zu bahnen " (Zur Kenntniss der Funktion der einzelnen 

 Theile an den Tastern der Spinnen-männchen. Entomologische Mis- 

 zellen. Dans Ferhandl. d. N. V. Jahrg. XLI , S. 359, et Versuch 

 einer nat. Anordn. d. Sp. 1878, S. 396, à propos de la Bcijtodes 

 tJioracica Ltr.). Quant à moi, du commencement de mes études 

 des pattes-mâchoires, je l'ai toujours considéré comme étant à la 

 fois et la gaine ou le fourreau et le conducteur du penis. Là- 

 dessus on peut s'assurer le mieux sur le soi disant // spermophorum // 

 de la Ueteropoda venatoria L. (voir notre Planche 7 , tig. 10). 

 Chez cette araignée le conducteur coni([ue et pointu , à fibres croisées 

 en spirale, consiste en une gouttière ou un tube allongé , avec une 

 fente apicale. Plusieurs fois j'ai constaté, que la pointe du penis 

 se dirigeait vers sa base, d'autres fois qu'elle y fut avancée en 

 partie et chez quelques exemplaires, que le conjoncteur était tout 

 à fait emboité dans sa gaine, comme dans un fourreau [Tijdsclir. 

 V. Entom.^ XXIX, Verslag, blz. xxiii, 1885). [Plus bas j'aurai 

 occasion de revenir sur cet organe en traitant de l'entrée du 

 sperme dans le tube seminifere]. 



(10 bis). Il ne me serait pas difficile, de démontrer la justesse de cette 

 remarque par un extrait des écrits de plusieurs aranéologues mo- 

 dernes. Je me bornerai à la citation d'un des exemples les plus 

 récents , donné par Mr. Adolf Lendl dans ses observations // Ueber 

 die Begattung und die Copulationsorgane von Trochosa infernalis 

 Motsch.// {Naturhistorische Hefte, Vol. XI, n°. 1, Pubi. VII, 

 30, 1887, Buda-Pest). D'une part son travail , du reste méritoire 

 contient, pour la femelle, ses observations très intéressantes sur 

 l'appareil glanduleux à l'entour des recept acula semnis , mais 

 de l'autre côté on doit s'étonner , à l'égard des palpes masculins 

 de son etymologie obscure et défectueuse, dans ses descriptions 

 tant organiques que physiologiques. 



(11). Voir les travaux suivants: 



Menge. — Schrifteti d^r Natur forschenden GeseUscIiaft in Danzig , 

 1840, 1843 et Neue Eolge, 1866, 1875, ei Pr eussische Spinnen, 

 1866. L'éjaculation préliminaire a été observée par lui principale- 

 ment sur Agelena labgrinthica Clk. , Agdena similis Keys. , Liny- 

 phia triangularis et Lin. montana Clk. , Micrommata virescens Clk. , 

 Clubiona trivialis C.K. et Cl. clandestina M. , Tapinopa longidens 

 "Wid. et d'autres. 



Äusserer. — Ferdinandeum , 3 F. XIU, Heft 97, 1867; — 

 sur Linyphia triangularis Clk. et Dictyna benigna Wik. 



