198 LE MUSCLE SPIRAL ET LA VÉSICULE 



unes 2 lieures m'ont parfois réussies, cliez d'autres 24 et plus ont 

 été nécessaires. La vésicule ainsi formée s'agrandit, généralement, 

 par l'exposition à l'eau distillée pendant 24 heures. 



(42). J'ai observé distinctement ces mouvements de la tige vésiculaire 

 chez Ocijale mirabilis Clk. et Ägelena labijrinthica Clk. Ils furent 

 surtout très prononcés aux moments des introductions répétées du 

 conjoncteur dans les receptacula. 



(43). Loc. cit., Ann. 31. Mr. Eitsema veut avoir observé: //dat het 

 //heldere blaasje van tijd tot tijd sterker met een kleurloos, 

 //vocht werd gevuld //. 



(44). Loc. cit.^ Ann. 22. 



(45). J'ai essayé pour conserver mes vésicules artificielles l'alcohol, la 

 glycerine , de l'eau salée , de l'eau sucrée et autres ; elles y subissent 

 des changements de volume notables et se dégonflent généralement 

 presqu'en entier à mesure qiie ces fluides sont plus concentrés. 

 Elles restent dans un assez bon état d'expansion , en les plaçant 

 dans 1 partie d'alcoli ol de 30° siir 3 parties d'aqua destillata. 

 Pour les étudier, je les replace dans l'eau distillée seule, puis- 

 qii'alors elles deviennent souvent plus volumineuses après une 

 couple d'heures. Avec le temps elles perdent cependant cette 

 faculté. 



(46). Déjà MM. Lyonet et Treviranus le connaissaient comme tel {Libris 

 citatis). Mr. Otto Herman ( Uvf/arii's Sjnnnenfanna) le désigne dii 

 nom //der Verbindungs-Muskel//. Mr. Simon dit de même: 

 //le ligament spiral sert à l'insertion du bulbe// {Arachn. d. 

 Fr., I, p. 1). M. M. Menge, Lebert et Fickert sont d'accord en 

 ce qu'il attache le //Sterna* (le bulbe) au # Tas ter decke // ou 

 ail '/ Grund des Schiflchens // (Libris citatis). 



(47). MM. Menge et Lebert ont décrits ces mouvements comme il suit: 

 // Der Spiral Muskel schnellt den Ueberträger aus dem Becken 

 // heraus und dreht ihn , durch Aufrollung , in einem Kreise um f 

 (Libris citatis). Avant eux Mr. Lyonet a démontré cette ma- 

 noeuvre, qu'il faisait exécuter aux palpes, à son gré, par une 

 pression mécanique sur le bassin du tarse. A la cessation de 

 celle-ci il voyait rentrer le biilbe , comme par ressort , de même 

 avec un mouvement en spirale , mais en sens contraire. (Libr. cit. , 

 p. 79 et 85). 



(48). Ce travail du penis fut noté, entre autres, par Mr. Walckenaer 

 (Libr. cit., p. 340). A cette observation il ajoute, qu'il peut 

 être accompagné d'une // contraction répétée de la lame tarsale //. 



