56 L’IRLANDE EN 1634. 
bon observateur. Il avait déjà publié un voyage en Es- 
pagne, un autre dans le Tyrol, puis une description des îles 
du canal britannique , mais il ne connaissait point PIr- 
lande au printemps de 1834 ; il y arrivait sans préjugés, 
et en effet il laisse à peine reconnaître à quel parti, à quelle 
secte il appartient , tandis que la fureur des factions éga- 
rait le peuple au milieu duquel il allait voyager. Il était 
déterminé à tout voir, à tout juger par lui-même. Il s’était 
fait donner des lettres d'introduction à des hommes de tou- 
tes les opinions, de tous les rangs, de toutes les religions. 
« En partant de Dublin, dit-il (tome 1, chap. 11, 
p: 21), j'étais chargé de plus de 130 lettres de re- 
commandation pour des personnes de toute condition, 
depuis le pair du royaume jusqu’au fermier (je m’in- 
troduisais moi-même au laboureur ); pour des person- 
nes de toute opinion, depuis le juge-de-paix orangiste 
de Down ou de Derry, jusqu’au Repealer catholique de 
Kilkenny ou de Tipperary (celui qui veut rendre à Pirlande 
son ancienne indépendance) , depuis le dignitaire de Pé- 
glise protestante au vicaire de campagne, depuis l'évêque 
catholique au curé de paroisse. Je n’ai pas besoin de dire 
à ceux qui connaissent lIrlande , combien ces lettres fu- 
rent prolifiques. Avant de rentrer à Dublin, j’avais présenté 
au moins trois fois le nombre des recommandations avec 
lesquelles j’étais parti. » 
Notre voyageur était arrivé à Dublin dans une belle 
matinée du printemps de 1834, il en repartit après un sé- 
jour assez court , tirant droit au midi, le long du canal 
de Saint-George jusqu’à Wexford ; de R il se dirigea vers 
l’ouest, en suivant lés côtes méridionales de l’île, puis au 
nord, en suivant les côtes occidentales , non sans avoir 
parcouru aussi la plus grande partie de Pintérieur, et 
suivi dans presque toute leur longueur les magnifiques 
