
L’IRLANDE EN 1834. 67 
tableaux dans le voisinage. «Il est impossible qu'un senti- 
ment douloureux ne s’associe pas à la jouissance des plus 
beaux domaines enIrlande.Tout ce quelecœur peut désirer, 
se trouve concentré dans les murs du château , quelque- 
fois même le village attenant peut devoir à la charité d’un 
propriétaire bienveillant, l’apparence de quelque aisance , 
mais au-delà tout reconfort disparait. L’opulence et l’huma- 
nité d’un particulier ne peuvent étendre leur influence 
que jusqu’à une distance bien limitée , et au-delà de ce 
cercle on ne trouve plus que guenilles et mendicité. Cette 
réflexion me frappait ici, où j'étais entouré des résidences 
de plusieurs riches propriétaires, et où tout le monde 
s’accordait à louer la bienveillance du principal d’entre 
eux; et cependant la condition du peuple était générale- 
ment déplorable. Je rencontrais dans mes promenades des 
femmes et des mères qui mendiaient dans la campagne, 
et qui revenaient à leur cabane , avec quelques pommes 
de terre dans leur sac , quelques petits écots recueillis le 
long des chemins, sous leurs bras. Et ce n’était point 
des mendians ordinaires , mais, comme je m’en assurai , 
les femmes et les filles des laboureurs, qui ne pouvaient 
point trouver d'emploi. Plusieurs n’avaient pu obtenir 
de quoi ensemencer leurs petits carrés de pommes de terre. 
La misère des cabanes était extrême, dans plusieurs 
on ne voyait point de cochon. Je commençais à mieux 
comprendre le pays. Au premier abord j'avais été choqué 
quand j'avais vu le groin d’un cochon à la porte d’une 
cabine, il me semblait que ses habitans devaient étre 
bien misérables s’ils n’avaient qu’une habitation commune 
entre lui et leur famille ; mais désormais sa vue me ré- 
Jouissait , et je réservais ma pitié pour ceux qui n’avaient 
point de cochon. Sans doute, il eût mieux valu encore 
qu’il füt dans sa petite étable; mais encore s’il n’avait 
