
L'IRLANDE EN 1834. 69 
quartiers du peuple , les cabines ou plutôt les tanières des 
habitans , sont des trous creusés dans la terre, avec un 
peu de paille, et l’on ne saurait y distinguer aucune trace 
ni dereconfort ni de civilisation. (Tome I, ch. IV, p. 99 ). 
Ce qu’on doit surtout remarquer en Irlande, c’est à 
quel point la destinée entière de la classe pauvre dépend 
de la elasse riche. Dans ce pays, en effet, on ne voit 
point une progression graduelle des plus pauvres aux plus 
riches, qui établisse un lien entre toutes les conditions, on 
ne voit'point de rang intermédiaire entre ceux qui ont tout 
et ceux qui n’ont rien; on ne voit point d’aisance sans 
opulence. Aussi un seul propriétaire doit consommer 
avec les siens tous les produits de l’agriculture , supérieurs 
à la grossière nourriture du pauvre ; qui ne sont pas ex- 
portés. Sa maison est le seul marché pour toutes les petites 
denrées , la crême, le beurre frais , les œufs , les légumes, 
les fruits, aussi tout ce qui n’est pas susceptible d’exporta- 
tion cesse d’être demandé à la terre. C’est encore le seigneur 
qui demande seul et qui paie seul toute espèce de travail 
qui n’est pas destiné immédiatement à augmenter les pro- 
duits agricoles; c’est lui seul qui peut entreprendre aucun 
labeur d'utilité publique, songer à l'avenir, et s'occuper 
d'améliorations. Dans tout le reste de l’Europe, l’aisance 
ou la misère du laboureur, de industriel, de l’homme de 
peine, dépendent essentiellement de sa prudence ou de son 
inconduite. S’il travaille, s’il est économe, s’il est ver- 
tueux , ‘il n’a besoin de personne pour faire son chemin. 
Mais en Irlande , et jusqu’à un certain point dans quelques 
parties de Angleterre, les riches en réunissant toute la pro- 
priété ont pris encore toute la responsabilité de la destinée 
du pauvre ; et ce ne sont pas seulement les vices de l’homme 
riche, responsable de tant de vies et de tant de bonheur, 
ce sont tous ses caprices, toutes ses erreurs, les échecs 
