LE COL D’ANTERNE. 113 
Mais au fond, soucieux seulement de son salaire, il n’insista 
pas, et mettant à sa bouche une énorme pipe, bien bour- 
rée de tabac, qu’il venait de sortir de sa poche, il se mit à 
battre le briquet... 
Clara à Milord : Oh le détestabel perfiume , si cette 
gaaçon voulé fumer son pipe ! 
Milord à Clara : Je n’avé pas connoissé iune si intolé- 
rabel homme ! 4u guide : Je défendé vos, guide, de fiu- 
mer, pourquoi, mon file, il craigné le perfiume. 
— C’est pas du perfium, c’est du bon tabac, et puis 
du bon ! 
— C'est iune perfiume mauvaise, je défendé vos! 
— Eh bien tenez, la bête est sûre, je marcherai der- 
riere.... 
Clara : Oh! Oh!... ne quitté pas la miulette !! 
Milord : Ne quitté pas !... Ohe! what fellow we have 
there ! Je défendé vos de fiumer ! Si vos fiumé je refiusé 
absoliument de payer vos !! 
— Ah ben! ceux-là !... vaut mieux mener les bêtes à 
la foire ! dit le guide, en remettant sa pipe dans sa poche. 
Voyons , avançons! ajouta-t-il. Le temps se brouille; il 
s’agit de passer les neiges. 
Effectivement le ciel s’était de nouveau entièrement chargé 
de nuages ; toutes les cimes étaient cachées, et le vent, déjà 
plus violent, faisait tourbillonner la poussière des ravins. 
Nous montions depuis près de trois heures, et néanmoins 
le haut du col paraissait encore éloigné. Depuis que nous 
avions atteint le bas des rochers des Fiz, en même temps 
que nous laissions derrière nous les dernières traces de 
végétation, ces rochers, que nous commencions à tour- 
ner, nous dérobaient la vue de la vallée de Servoz. La 
scène était donc changée : à gauche, des rocs verticaux ; 
à droite , les bases du Buet toutes de glaces et de pierres 
HI = 8 
