à sdb és nt dt di 
LE COL D’ANTERNE. 121 
pressenti avant nous, quand il s’était écrié brusquement : 
Je sais une barraque ! Dès que nous y fûmes entrés, il en 
ébranla la porte, la souleva sur ses gonds , puis, lincli- 
nant convenablement et de façon qu’elle nous présentät le 
_ côté le moins humide, j'étendis par-dessus tout ce que 
recélait mon havresac, et nous y déposâmes la jeune Miss. 
Milord , silencieux , mais en proie à une forte agitation 
intérieure, soutenait de l’un de ses bras la tête de sa fille, 
pour qu’elle ne reposàt pas sur le bois ; et, de l’autre, il ra- 
menait sur son corps refroidi tout ce qui nous restait de 
vêtemens secs. 
Pendant ce temps Félisaz avait choisi parmi les tavil- 
lons intérieurs de la toiture, le petit nombre de ceux 
que n’avaient pas encore atteints les dégels du printemps, 
et les ayant mis en tas sur quelques brins de paille re- 
cueïllis un à un, entre les poutres, sous les solives du 
chalet , il sortit son briquet de sa poche et se prit à 
dire en regardant Milord : — Craignez rien. C’est pas 
pour ma pipe, c’te fois! À ce mot, qui, à l'insu du pau- 
vre chasseur, renfermait un bien cruel reproche , un trait 
de vif regret pénétrant jusqu’au cœur de PAnglais, fit 
refluer la rougeur sur ses joues. Sa bouche resta muette, 
mais son regard exprimait la honte, toujours touchante 
chez un homme d'âge, et je pus y lire qu’il ne se par- 
donnait pas d’avoir été dur avec cet homme à qui il se 
voyait maintenant redevable des jours de sa fille. 
Déjà la flamme pétillait au foyer ; nous nous approchä- 
mes. À cette douce chaleur, la jeune Miss semblait revenir 
à la vie, les couleurs reparaissaient sur son beau visage, 
peu à peu ses membres déroïdis lui permettaient de plus 
* Planchettes de bois de sapin dont les chalets sont ordinaire- 
ment couverts. 
