198 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 
pourvu que celle-ci, soit par l'effet de sa force vitale, soit par 
l'action décomposante du terrain , conserve un état de vigueur 
suffisant pour produire son entier développement ; que, par 
conséquent , aucune connaissance exacte des vaisseaux desti- 
nés à transporter la sève n'a pu être acquise par les moyens 
artificiels employés jusqu'ici. 2° Lorsqu'une plante est malade, 
devient jaune et cesse de se développer, comme cela a lieu le 
plus souvent lorsqu'on la sort de la terre pour la faire croître 
dans l'eau, elle peut absorber une noûrriture contre nature ; 
mais dans ce cas l'absorption n’a pas lieu par la voie ordi- 
naire, elle est probablement la suite de l’action de la maladie, 
et s'effectue par les portions lésées de la tige ou des racines. 
Remarques du rédacteur. — Nous regreltons que l'auteur 
du mémoire dont nous venons de présenter l'extrait ne connut 
pas les travaux de MM. Bischoff ‘ et Eink *, relatifs à la 
structure des vaisseaux spiraux des plantes , et à l'absorption 
d'infusions colorées par les racines. Le premier de ces deux 
physiologistes a constaté que la coloration des vaisseaux n'a pas 
seulement lieu dans les branches coupées, comme l’affirme 
M. Towers, mais aussi dans les plantes entières trempant dans 
le liquide coloré par leurs racines intactes. M. Link partage 
jusqu'à uu certain point l'opinion de M. Towers, puisqu'il re- 
connaît, comme lui, que la matière coloramte ne parvient pas 
dans les vaisseaux des plantes, quand on se contente d’arroser 
le sol. Il croit aussi, comme le physiologiste anglais, que l’eau 
colorée ne pénètre dans les vaisseaux des plantes que par des 
solutions de continuité. Nous ne pouvons admettre l'exactitude 
de ce dernier fait, car M. de Candolle a vu de l’eau colorée 
pénétrer par les spongioles de radicelles nées dans cette eau , 
et par conséquent certainement intactes. Il est probable que 
l'infusion de bois de Campeche dont s'est servi M. Towers 
dans son expérience sur la balsamine trempée par ses racines, 
était trop concentrée , et par conséquent le liquide trop peu 
* Voyez BIBLIOTH. UNIVERSELLE , mai 1830. De la structure et des 
fonctions des vaisseaux spiraux des plantes. (Dissertation inaugurale de M. T. 
Bischoff, 1829.) 
? ANNALES DES SCIENCES NATURELLES , juin 1831 
