BULLETIN LITTÉRAIRE, 353 
fréquentes , du contrôle et du billetage des marchandises. 
Les Allemands profiteront 1ôt ou tard de l'émancipation 
des esclaves dans les Indes orientales, comme les An- 
glais de l’affranchissement du commerce en Allemagne. 
Il n’y a que ceux qui ne savent pas s’élever au-dessus des 
vues bornées d’un matelot ou d’un voiturier, qui puis- 
sent nier un résultat aussi infaillible, et proposer des me- 
sures dont les conséquences inévitables seraient l’isole- 
ment de tous les peuples et la ruine entière du com- 
merce. » 
Nous citerons encore les observations critiques qu’ont 
inspirées à l'auteur de cet écrit la tendance de l’école 
littéraire moderne en France, et en particulier celle de 
M. V. Hugo; elles obtiendront sans doute le suffrage 
de tous les hommes de goût. 
_ « Loin de reculer avec effroi , dit-il , devant des traits 
de difformité morale que l’historien lui-même se refuse 
presque à retracer, l’auteur de Zucrèce Borgia semble 
puiser à plaisir dans lenfer des couleurs plus sombres 
encore et plus effrayantes : entassant crime sur crime, 
meurtre sur meurtre , outrage sur outrage , il enlaidit le 
vice méme, et la hardiesse de ses peintures passe les 
couleurs de la réalité. V. Hugo groupe autour de la beauté 
physique les accessoires les plus rebutans , et justifie ces 
contrastes heurtés en alléguant l’exemple que lui en donne, 
dit-il, le père du théâtre anglais. Mais Shakespeare , 
dans les caractères mêmes qu’il a marqués de l'empreinte 
morale la plus repoussante , nous laisse toujours entre- 
voir le lien par où la créature déchue se rattache à l’hu- 
manité et peut se rapprocher de son Créateur. L'é- 
cole française, en revanche, semble se faire un jeu 
de placer l'élément satanique sur le premier plan du 
tableau , et de le faire apparaître plus hideux encore à 
