300 DES HOtTIiS LATINS CHRKTIENS. 



prononcée contre eux, une exclusion complète du tableau 

 de la littérature. 



M. leD"" Baehr, professeur à l'université de Heidelberg, 

 auteur d'une histoire de la littérature romaine qui a été 

 accueillie avec beaucoup de faveur en Allemagne' , 

 avait , comme ses devanciers , soigneusement exclu de 

 son ouvrage, les auteurs chrétiens; mais il avouait en 

 même temps dans sa préface que cette exclusion rendait 

 son tableau incomplet , il reconnaissait l'utilité et la con- 

 venance de combler cette lacune, et exprimait le désir que 

 l'histoire littéraire de Rome chrétienne fût traitée avec 

 le même soin que celle de Rome païenne. 11 a entrepris 

 lui-même ce travail , et il en a déjà publié la première 

 partie, qui traite des poètes et des historiens"; la se- 

 conde partie, destinée aux pères de l'Eglise latine pa- 

 raîtra prochainement et complétera l'ouvrage. Ce travail 

 nous a paru méiiter l'attention de nos lecteurs, soit par 

 la nature du sujet , soit par la manière distinguée dont 

 il a été traité, et l'introduction de la première partie dont 

 nous donnons ici la traduction pourra faire apprécier le 

 talent de l'auteur, en présentant les principaux résultats 

 de ses recherches. 



«La poésie chrétienne, qui prit naissance dans les pre- 

 miers siècles du christianisme, suivit deux directions d ffé- 

 rentes : c'était d'un côté une poésie d'imitation, de l'autre 

 une poésie originale. En effet, la plupart des poèmes de 

 cette époque sont des narrations, des descriptions, des 



' Geschichte der rômischen Lileratur, von Docl. J.-C.-F. Bàhr. 

 La première édition a paru en 1828, la seconde en 1832; un abrégé 

 en 1833. La troisième édition se prépare. 



' Die chrislUchen Dichter und Geschichtschreiber Rom's. Eine 

 lileràr-hislorische Uebevsichl , von Docl. Bàhr. Carhriihe 1836, 

 in-8°, MU et i:i9 pages. 



