328 DICTIONNAIRE UE l'aCADÉMIE FRANÇAISE. 



Cela ne se bouve pas sous le pas d'un cheval. 



Il tourne le dos à la mangeoire. 



Toujours pèche qui en prend un. 



Tout par amour et rien par force. 



Si telle chose m'airirait, le roi ne serait pas mon cousin. 



11 a du pain quand il n'a plus de dents. 



Long comme un jour sans pain. 



C'est du pain bien long. 



Manger son pain à la fumée du rôt. 



11 vant mieux s'adresser à Dieu qu'à ses saints. 



Le papier souffre tout. 



Près de l'église et loin de Dieu. 



A l'heureux, l'heureux. 



Morceau avalé n'a plus de goût. 



C'est un morceau trop cher. 



Le coiit gâte le goût. 



Qui a compagnon a maître. 



Qui prend s'engage , et fille qui donne se vend. 



Le vent n'entre point s'il ne voit par où il pourra sortir. 



Il ne faut pas laisser croître l'hcrLe sur le chemin de l'amitié. 



Les bons comptes font les bons amis. 



A parti pris point de conseil. 



Brebis comptées, le loup les prend. 



Brebis qui bêle perd sa goulée. 



Qui se fait brebis le loup le mange. 



C'est bien la brebis du bon Dieu. » 



Si vous me demandiez ce qui me charme surtout dans 

 ces vieux dictons, je vous dirais que c'est le naturel facile 

 et modeste qui y brille ; là nul air de vanité , nulle 

 trace d'affectation, le naturel pur, cette qualité à la- 

 quelle les auteurs les plus parfaits n'atteignent que par 

 un art exquis , et que le peuple , dans les beaux frag- 

 mens de sa langue, a su trouver sans art. Mais c'est 

 quelque chose que la simple inspiration d'un sens droit, 

 le sentiment prompt d'un esprit bien fait; et nombre 

 d'esprits de pareille trempe vivaient confondus dans les 

 rangs de cette multitude franche et docile, qu'ils ont si 

 longtemps guidée par les oracles traditionnels de leur 

 naïve sagesse. 



F. R. 



