328 RELATIONS CONCEflNANT 



à la conquête du monde : ce II faut vraimenl que la toute- 

 puissance de Dieu s'en soit mêlée, pour que de telles 

 multitudes aient été défaites^ je ne dirai pas par moi et 

 les miens, car je n'écris pas pour ma gloire, mais par 

 Fernand Cortès dans le Yucatan , par Pédrarias d'Avila 

 dans le Nicaragua, et par Fernand Colon, qui le premier 

 a découvert les Indiens de Santo-Domingo , et plu- 

 sieurs autres gouverneurs et capitaines de Sa Majesté 

 dans les Indes , ce que l'on peut à peine croire et 

 s'imaginer. » 



Après deux années, Nicolas Federmann fit de nouveau 

 voile pour l'Europe ; sa traversée n'eut de remarquable 

 que la rencontre d'une « espèce de trombe de la hauteur 

 d'une maison ordinaire. Elle s'élevait hors de l'eau, 

 chose entièrement contraire à la nature de la mer, et 

 qu'aucun marin n'avait jamais vue, ni entendu raconter.» 

 Enfin, le 31 août 1532, il arriva sain et sauf à Âugs- 

 bourg , rappoitant à ses chers seigneurs , les frères 

 Welser, une cargaison d'or et de perles, montant à la 

 somme de soixante-dix mille ducats. 



Tous les aventuriers n obtenaient pas un si beau 

 succès, témoin le pauvre Hans Staden de Horaberg, en 

 Hesse, dont la relation est une suite de mésaventures, 

 d'infortunes et de misères des plus lamentables. Il comp- 

 tait cependant aussi faire fortune, lorsqu'il quitta sa ville 

 natale pour venir s'embarquer dans un port d'Espagne, 

 sur un des vaisseaux du roi ; et quoiqu'il ne fût qu'un 

 simple arquebusier, il pouvait espérer de parvenir, 

 comme tant d autres, à ramasser quelques onces d'or, à 

 rapporter quelques belles perles de ce nouveau monde, 

 nommé Amérique , dont les habitans paraissaient faire si 

 peu de cas de toutes ces richesses précieuses. 



Mais les circonstances ne se prêtèrent point aux pro- 



