StCONDE EXCURSION KN ESPAGNE. 77 



femme, ses enfans, une autre femme, et un membre 

 distingué des anciennes Corlès, dont le nom se trouvait 

 inscrit dans la dernière amnistie , et qui revenait dans sa 

 patrie, au sein de sa famille, après dix ans d'exil. Si je 

 n'eusse déjà voyagé en Espagne , j'aurais pu m'éionner 

 en voyant se placer à la même table et jouir des mêmes 

 égards , les femmes de cbambre et leurs maîtresses , le 

 dernier des passagers de la rotonde servi, avec une poli- 

 tesse pleine de cordialité, par le noble exilé dont je viens 

 de parler; mais je savais par expérience que cette sim- 

 plicité de manières , si bien compatible avec la vraie 

 dignité , se rencontre à chaque pas chez ce peuple parmi 

 lequel V égalité dans les relations sociales est plus com- 

 mune que partout ailleurs. Dans quelques pays, l'existence 

 d'une aristocratie imprime à toute la nation un caractère 

 de servilité et d'imitation ; il n'en est pas de même 

 en Espagne , où chaque membre de l'échelle sociale , 

 content, sinon de sa fortune, du moins de la place qu'il 

 occupe , fait partager aux autres l'espèce de respect qu'il 

 a pour lui-même, et où le moindre paysan a des ma- 

 nières aussi aisées et aussi dignes que son seigneur. » 



« Le soir, à souper, la conversation fut soutenue 

 presque entièrement par l'exilé : c'était un homme d'un 

 vrai talent, dont les discours aux Cortès étaient empreints 

 d'une mâle éloquence, cl qui jouissait de quelque répu- 

 tation comme poète. J'écoutais avec avidité jusqu'à ses 

 moindres paroles, et je m'identifiais par sympathie aux 

 sentimens qui remplissaient son coeur. Tout dans sa patrie 

 lui paraissait avoir gagné pendant ces dix années d'ab- 

 sence : la diligence où nous voyagions était meilleure 

 qu'aucune de celles qu'il avait vues en France ; une 

 auberge comme celle où nous étions, un souper tel que 



